Examples of using Ultima dată in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jesse, te rog pentru ultima dată.
Da dar asta va fi ultima dată.
Te întreb pentru ultima dată.
I will ask you for the last time.Aceeaşi sistem de legături ca ultima dată.
The same ligature patterns as the last one.Mi-ai distrus orarul cosmic pentru ultima dată.
You have disrupted my cosmic timetable for the last time.asta va fi ultima dată.
very last one.Vă avertizez pentru ultima dată.
I'm warning you for the last time.Ne-a plăcut cum a condus Sophie ultima dată.
We did kind of liked the way sophie ran the last one.Nu-mi amintesc pe care ai văzut-o ultima dată.
I don't recall the last one you saw.M-ai minţit ultima dată.
You lied to me last time.M-a dezamăgit pentru ultima dată.
He has disappointed me for the last time.La fel de rău ca şi ultima dată.
Just as bad as the last one.Mi-ai sfâşiat inima pentru ultima dată.
You have broken my heart for the last time.Şi William Meadows a fost atunci cu ei, dar nu şi ultima dată.
And FYI, William Meadows was with them that time but not this last one.Omule, vă avertizez pentru ultima dată.
Man, I'm warnin' y'all for the last time.Când ai fost singur ultima dată?
When was the last time you were alone?Ultima dată, îl luaseră jandarmii.
THE LAST TIME, IT WAS THE BAILIFFS.Multe progrese faţă de ultima dată când m-am apucat de asta.
LOTS OF ADVANCEMENTS SINCE THE LAST TIME I BUCKLED DOWN.Ultima dată am sunat la Poliţie.
THE LAST TIME I JUST PHONED THE POLICE.Când ai ieşit ultima dată din camera asta?
WHEN IS THE LAST TIME YOU LEFT THIS PLACE?
