DISTORTED IMAGE in Greek translation

• διαστρεβλωμένη εικόνα
• παραμορφωμένη εικόνα
• στρεβλή εικόνα
• στρεβλωμένη εικόνα
• λανθασμένη εικόνα

Examples of using Distorted image in English and their translations into Greek

It describes the process of adventitious occurrence of“normal” as a distorted image, which if viewed from a specific position it appears normal.
Περιγράφει την διαδικασία της συμπτωματικής εμφάνισης του"κανονικού" σαν μια παραμορφωμένη εικόνα που αν θεαθεί απο μια συγκεκριμμένη θέση εμφανίζεται κανονική.

which causes them to have a distorted image of their bodies.
που τα κάνει να έχουν μια διαστρεβλωμένη εικόνα του σώματός τους.

numbers perceptible in a distorted image displayed on their screen.
αριθμούς που είναι αντιληπτά σε μια παραμορφωμένη εικόνα που εμφανίζεται στην οθόνη τους.

After all, what you want to see is not the distorted image or the illusion they created.
Μετά από όλα, αυτό που θέλετε να δείτε δεν είναι η παραμορφωμένη εικόνα ή η ψευδαίσθηση που δημιούργησαν.

retouching that resulted in a very distorted image of a woman's body.
που είχε σαν αποτέλεσμα μια πολύ παραμορφωμένη εικόνα του γυναικείου σώματος.

Because this is a distorted image and functions in the three worlds of form
Επειδή είναι μια διαστρεβλωμένη εικόνα και λειτουργεί στους τρεις κόσμους της μορφής

that over-regulating gives a distorted image of Europe and makes people identify it with that bureaucratic Moloch that is so feared by industry
η υπερβολική ρύθμιση δίνει μια παραμορφωμένη εικόνα της Ευρώπης και την κάνει να ταυτίζεται με εκείνον τον γραφειοκρατικό μολώχ, που τόσο φοβούνται οι παραγωγικοί κλάδοι

Creator of all things, Who knows all things exactly as they are, or a distorted image of yourself, confused, bewildered,
ο Οποίος γνωρίζει όλα τα πράγματα ακριβώς όπως είναι, ή μια διαστρεβλωμένη εικόνα του εαυτού σου, ζαλισμένη,

Creator of all things, Who knows all things exactly as they are, or a distorted image of yourself, confused, bewildered, inconsistent
Εκείνου που γνωρίζει όλα τα πράγματα έτσι όπως είναι πραγματικά, ή η παραμορφωμένη εικόνα του εαυτού σου, που βρίσκεται μέσα στην σύγχιση,

is counteracting the distorted image of indigenous peoples
αντιμετωπίζει την διαστρεβλωμένη εικόνα των ιθαγενών λαών

astronomers will now be able to reassemble the information contained in the distorted image we see as a ring
οι αστρονόμοι θα είναι πλέον σε θέση να συγκεντρώσουν εκ νέου τις πληροφορίες που περιέχονται στην παραμορφωμένη εικόνα που βλέπουμε σαν ένα δαχτυλίδι

where a distorted image of a world collapsing
όπου η παραμορφωμένη εικόνα ενός κόσμου που καταρρέει

where a distorted image of a world collapsing
όπου η παραμορφωμένη εικόνα ενός κόσμου που καταρρέει

sharing her experience of how a lack of goals led her father to have a distorted image of her blogging efforts
μοιράζοντας την εμπειρία της για το πώς η έλλειψη στόχων οδήγησε τον πατέρα της να έχει μια παραμορφωμένη εικόνα των προσπαθειών blogging της

They turn their distorted image of Turks into“barbarians”
Μετατρέπουν την διαστρεβλωμένη εικόνα για τους Τούρκους σε«βάρβαρους»

They turn their distorted image of the Turks into"barbarians"
Μετατρέπουν την διαστρεβλωμένη εικόνα για τους Τούρκους σε«βάρβαρους»

rejecting any victimizing expression that seeks to impose a distorted image of our comrade.”.
απορρίπτοντας κάθε θυματοποιητική έκφραση που επιδιώκει να πλασάρει μια παραμορφωμένη εικόνα του συντρόφου.

become front-page news in all worldwide media, conveying a distorted image of sports.
γίνονται πρώτη είδηση σε όλα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης ανά τον κόσμο μεταφέροντας μία στρεβλή εικόνα για τον αθλητισμό.

they will perpetuate the distorted image that each has of the other. Sometimes one will see the other as
θα διαιωνίζουν ο ένας την κατάλληλα στρεβλωμένη εικόνα του Άλλου· άλλοτε ως νεράιδα που επιτέλους λύνει τα ξόρκια

An inhomogeneous Bo magnetic field causes distorted images.
Ένα ανομοιογενές μαγνητικό πεδίο Bo προκαλεί παραμορφωμένες εικόνες.