DOES NOT PROCEED in Greek translation

• δεν προχωρήσει
• δεν προβαίνει
• δεν επιδίδεται
• δεν προχωράει
• δεν προχωρά
• δεν προχώρησε
• δεν διεξάγεται

Examples of using Does not proceed in English and their translations into Greek

and if the request does not proceed, the payment will be refunded(while not including shipping costs will be paid until the time of cancellation).
πρέπει να γίνεται με την παραγγελία, και εάν η παραγγελία δεν προχωρήσει, η πληρωμή θα επιστρέφεται(ενώ δεν θα συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής που θα έχουν καταβληθεί μέχρι τη στιγμή της ακύρωσης).

because the State does not proceed to expropriations and presentation of the excavation finds.
καθώς η πολιτεία δεν προχωρά σε απαλλοτριώσεις και αναδείξεις των ευρημάτων των ανασκαφών.

and if the request does not proceed, the payment will be returned(and not including shipping costs will be paid by the time of cancellation).
παραγγελία(εκτός βέβαια από τις περιπτώσεις αντικαταβολής) και εάν η παραγγελία δεν προχωρήσει, η πληρωμή θα επιστρέφεται(ενώ δεν θα συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής που θα έχουν καταβληθεί μέχρι τη στιγμή της ακύρωσης).

where the Islamic invasion does not proceed only in a physical sense,
όπου η ισλαμική εισβολή δεν προχώρησε μόνον υπό την φυσική έννοια,

and if the request does not proceed, the payment will be returned(and not including shipping costs will be paid by the time of cancellation).
η πληρωμή γίνεται με την παραγγελία, και εάν η παραγγελία δεν προχωρήσει, η πληρωμή θα επιστρέφεται(ενώ δεν θα συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής που θα έχουν καταβληθεί μέχρι τη στιγμή της ακύρωσης).

where the Islamic invasion does not proceed only in a physical sense,
όπου η ισλαμική εισβολή δεν προχώρησε μόνον υπό την φυσική έννοια,

and if the request does not proceed, the payment will be refunded(and will not include shipping charges that have been paid up to the time of cancellation).
την παραγγελία(εκτός βέβαια από τις περιπτώσεις αντικαταβολής) και εάν η παραγγελία δεν προχωρήσει, η πληρωμή θα επιστρέφεται(ενώ δεν θα συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής που θα έχουν καταβληθεί μέχρι τη στιγμή της ακύρωσης).

where the Islamic invasion does not proceed only in a physical sense,
όπου η ισλαμική εισβολή δεν προχώρησε μόνον υπό την φυσική έννοια,

and if the request does not proceed, the payment will be returned(not included shipping costs will also be repaid by the time of cancellation).
πρέπει να γίνεται με την παραγγελία, και εάν η παραγγελία δεν προχωρήσει, η πληρωμή θα επιστρέφεται(ενώ δεν θα συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής που θα έχουν καταβληθεί μέχρι τη στιγμή της ακύρωσης).

the necrosis the tissues does not proceed farther from them nor propagate far away.
η νέκρωση ιστών δεν προχωρήσει μακρύτερα από Them ούτε διαδίδονται μακριά.

finds out that his partner is pregnant and does not proceed to a paternity test,
η σύντροφός του είναι έγκυος, αν δεν προχωρήσει σε τεστ πατρότητας,

Secondly, if direct re-capitalisation does not proceed(due to Berlin's stubborn refusal)
Δεύτερον, αν η άμεση ανακεφαλαιοποίηση δεν προχωρήσει(λόγω της πεισματικής άρνησης του Βερολίνου),

the NKVD take hostages among the peasants of those regions where“the cleaning of snow from the railroads does not proceed quite satisfactorily”
εντολή στην Τσε-Κα και στην Νι-Κα-Βε-Ντε να πιάνουν ομήρους μεταξύ των αγροτών στις περιοχές όπου«δεν διεξάγεται εντελώς ικανοποιητικά»

because the result from the Conciliation Committee- apparently the Conciliation Committee does not proceed very straightforwardly
το αποτέλεσμα από την επιτροπή συνδιαλλαγής-προφανώς η επιτροπή συνδιαλλαγής δεν προχωρά με ιδιαίτερα ευθύ τρόπο

the regrowth does not proceed satisfactorily, resulting in the appearance of clinically advanced androgenetic alopecia(grade V-VII on the Hamilton-Norwood scale) which normally would
η επαναφύτρωση δεν προχωρεί ικανοποιητικά, με αποτέλεσμα να εμφανίζεται η κλινική εικόνα προχωρημένης ανδρογενετικής αλωπεκίας, βαθμίδος V-VII της κλίμακας Hamilton-Norwood,

If the Company does not proceed to the confirmation of the registration within 48 hours counting from the submission of the application,
Σε περίπτωση που η Επιχείρηση δεν προβεί σε επιβεβαίωση της εγγραφής εντός 48 ωρών από την υποβολή αίτησης εγγραφής της,

obligations of the user/ subscriber or when the user does not proceed in time to the payment for the renewal of its service.
υπάρχουν ληξιπρόθεσμες οικονομικές υποχρεώσεις του χρήστη/συνδρομητή ή όταν ο χρήστης δεν προβεί εγκαίρως στην πληρωμή για την ανανέωση της συνδρομής του.

The Sâdhanâ[practice] of the Integral Yoga does not proceed through any set mental teaching
Η πρακτική της Ολοκληρωμένης Γιόγκα«δεν προχωράει μέσα από κάποια καθορισμένη διανοητική διδασκαλία

The sadhana of this yoga does not proceed through any set mental teaching
Η πρακτική της Ολοκληρωμένης Γιόγκα«δεν προχωράει μέσα από κάποια καθορισμένη διανοητική διδασκαλία

The Greek State did not proceed with the implementation of the proposal.
Το Ελληνικό Κράτος δεν προχώρησε σε εφαρμογή της πρότασης.