DOES PLAY in Greek translation

• παίζει
• διαδραματίζει
• παίζουν

Examples of using Does play in English and their translations into Greek

although acetaldehyde does play a role in the clinical syndrome.
αν και η ακεταλδεΰδη παίζει κάποιο ρόλο στο κλινικό σύνδρομο.

This is precisely the reason why multilingualism has played and does play an extremely important role in strengthening intercultural dialogue.
Αυτός ακριβώς είναι ο λόγος που η πολυγλωσσία διαδραμάτισε και συνεχίζει να διαδραματίζει εξαιρετικά σημαντικό ρόλο στην ενδυνάμωση του διαπολιτισμικού διαλόγου.

it becomes clear that hair does play an important role for helping the body to sense the energy of the environment.
γίνεται σαφές πως παίζουν σημαντικό ρόλο στο να βοηθούν το σώμα να αισθανθεί την ενέργεια του περιβάλλοντος.

In fact, the Commission does play a part in the utilization of the results of indirect action. Its rôle vis-a-vis the contractors can and must be to provide assistance in terms of promoting exploitation.
Στη ν πραγματικότητα, η ενέργεια τη ς Επιτροπή ς δεν είναι ανυπόστατη όσον αφορά την εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων της έμμεσης ενέργειας. Πράγματι, η Επιτροπή μπορεί και οφείλει να διαδραματίζει, ως προς τους αντισυμβαλλομένους, ρόλο αρωγού σχετικά με την αξιοποίηση.

The museums and exhibitions do play an important part in visiting a place.
Τα μουσεία και οι εκθέσεις παίζουν φυσικά σημαντικό ρόλο σε έναν τόπο που επισκέπτομαι.

And some people do play dirty.”.
Υπάρχουν κάποιοι που παίζουν“βρώμικα”».

Fate and luck do play strange and unpredictable tricks.
Η μοίρα παίζει τα δικά της περίεργα και αναπάντεχα παιχνίδια.

Sure do play excellent music.
Πάντως παίζουν θαυμάσια μουσική.

Music did play a big part in both films.
Η μουσική παίζει σημαντικό ρόλο και στις δύο ταινίες.

They are not toys, even if people do play with them.
Δεν παίζονται οι άνθρωποι και δεν παίζουν μ' αυτά οι άνθρωποι.

Which NO do play.
Αυτός που δεν παίζει.

I mean in Germany radios do play a lot of punk rock.
Στη Γερμανία, αντίθετα, τα ραδιόφωνα παίζουν πολύ πράμα.

Ninety percent of children do play video games.
Το 90% των παιδιών παίζουν βιντεοπαιχνίδια.

Most people can and do play in moderation.
Οι περισσότεροι άνθρωποι μπορούν και παίζουν με μετριοπάθεια.

It's true. Ninety percent of children do play video games.
Είναι αλήθεια. Το 90% των παιδιών παίζουν βιντεοπαιχνίδια.

Moral and ethical values do play a major role too.
Θέματα ηθικής και αξιών παίζουν επίσης σημαντικό ρόλο.

IT IS true enough that personalities do play a role in history.
Είμαι πεπεισμένος ότι οι προσωπικότητες παίζουν ρόλο στην ιστορία.

Then the political elite did play a vanguard role.
Τότε η πολιτική ελίτ έπαιξε πράγματι έναν ρόλο πρωτοπορίας.

Was the man who did play with Led Zeppelin!
Ήταν ο άνθρωπος που έπαιξε με τους Led Zeppelin!

Injuries did play a big part in that.
Οι πολλοί τραυματισμοί έπαιξαν τον ρόλο τους σε αυτό.