DOES PLAY in French translation

• joue
• jouent

Examples of using Does play in English and their translations into French

the international trading system, a number of speakers emphasized the important role that regional cooperation can and does play in trade and financial flows
un certain nombre d'intervenants ont souligné le rôle important que peut jouer la coopération régionale et qu'elle joue effectivement dans la configuration des échanges commerciaux

regulate labour markets or product markets, although it does play a limited role in the regulation
bien qu'elle soit appelée à jouer un rôle limité dans la réglementation

threatened that if Messi does play in Israel, Arab and Muslim sports fans should burn photos
avait indiqué que si Messi jouait effectivement en Israël, les supporters sportifs arabes et musulmans devraient brûler les photos

The Ontario government does play a supporting role in providing technical assistance through the Indigenous Drinking Water Projects Office, and(through the Ontario Clean Water Agency)
Le gouvernement de l'Ontario joue un rôle de soutien en fournissant une aide technique par l'entremise du Bureau des projets de gestion de l'eau potable pour les communautés autochtones ainsi qu'en agissant(par l'entremise

although migration does play a definite role in creating social tension.
même si l'immigration joue un rôle certain comme facteur de tension sociale.

Thanks to the fact that the victim's family does play that role, the State
En acceptant de jouer ce rôle, la famille de la victime permet à l'Etat

that it can and, we believe, does play an important role in promoting informed debate
nous n'en doutons pas, joue effectivement un rôle important dans la promotion d'un débat informé

Education did play an important role in eliminating stereotypes.
L'éducation joue un rôle important dans l'élimination des stéréotypes.

We do play a little rough.
On joue un petit peu à la dur.

I did play a lot when I was a kid.
Je l'ai fais beaucoup jouer quand j'étais gamin.

And if I do play, he's gonna kill me.
Et si je joue, il va me tuer.

When did playing poker become a felony?
Depuis quand jouer au poker est devenu un crime?

I do play-- every night.
Je joue-- chaque nuit.

You two done playing grabass?
Vous avez fini de jouer les gamins?

If I do play, I promise to win as fast as I can.
Si je joue, je te promets de gagner le plus vite possible.

So… we done playing Ping-Pong?
Donc… nous avons fini de jouer au ping-pong?

I do play, that's true. But only in minor roles.
C'est vrai que je joue un peu mais dans de petits rôles.

Wallace, my sugar, done playing.
Wallace, mon sucre, cessons de jouer.

But you do play something?
Mais vous jouez de quelque chose?

He did play several full seasons in the Adeccoligaen.
Il se joue plusieurs saisons à guichet fermé.