DOES SEEM in French translation

• semble
• est
• a l'air
• paraît
• dirait
• semblent
• semblerait
• parait

Examples of using Does seem in English and their translations into French

That it does seem a shame.
Que ce serait une honte.

But I guess it does seem rather strange.
Je sais que ça doit avoir l'air plutôt étrange.

But it does seem to be true.
Mais il y a du vrai.

It does seem that.
On dirait bien que.

The will situation does seem kind of hopeless.
La situation me semble pas vraiment désespéré.

It does seem rather daring.
Il ne semble plutôt audacieux.

Yes, it does seem to be.
Oui, il me semble l'être.

I'm not sure, but there does seem to be some dissension among the ranks.
Il semblerait qu'il y ait de la discorde entre les grades.

There does seem to be some connection between these missing kids and arson.
Il semble qu'il y ait une connexion entre ces enfants disparus et les incendies.

Life does seem very dear to me.
La vie me semble très précieuse.

But she does seem to have a nipple ring.
Mais on dirait qu'elle a un piercing au téton.

She does seem kind of dirty.
Elle ne semble genre de sale.

But it does seem a little far-fetched, even for him.
Mais ça me semble improbable, même pour lui.

But there does seem some hope of a constitutional.
Mais il y a un espoir d'accord constitutionnel.

He does seem angry.
Il semble être en colère.

Well, she does seem to know you.
Eh bien, on dirait qu'elle te connaît bien.

Hmm, does seem quite comfortable.
Tout cela me semble très confortable.

She does seem… competent.
Elle a l'air… compétente.

It does seem very hard.
Il ne semble très difficile.

But that does seem to be your intention.
Mais on dirait que c'est votre intention.