DOES SEEM in Dutch translation

• lijkt
• schijnt
• wel
• blijkbaar
• lijken
• lijk

Examples of using Does seem in English and their translations into Dutch

That does seem unlikely.
Dat lijkt onwaarschijnlijk.

At times the universe does seem to have singled you out for unique abuse.
Het universum heeft jou soms wel uitgekozen voor speciaal misbruik.

But he does seem to be happier recently.
Hij schijnt de laatste tijd gelukkiger te zijn.

She does seem ratheryoung.
Ze lijkt nog wat jong.

For unique abuse. Oh, at times the universe does seem to have singled you out.
Het universum heeft jou soms wel uitgekozen voor speciaal misbruik.

Yes, that does seem to be his natural habitat.
Ja. Dat schijnt zijn natuurlijke omgeving te zijn.

All does seem lost.
Alles lijkt verloren.

That does seem to be his natural habitat. Yes.
Ja. Dat schijnt zijn natuurlijke omgeving te zijn.

She does seem chatty.
Ze lijkt spraakzaam.

He does seem to be very well-informed.
Hij schijnt op de hoogte te zijn.

He does seem nice, you know?
Hij lijkt aardig, weet je?

But he does seem to like horses.
Maar hij schijnt van paarden te houden.

He really does seem to have disappeared.
Hij lijkt echt te zijn verdwenen.

It does seem very hard.
Het lijkt erg moeilijk.

It does seem, however, that Swan seems committed to growing new businesses.
Het schijnt echter dat Swan zich gecommitteerd heeft aan nieuwe business.

Now? There does seem to be an opening.
Welnu? Er lijkt een opening te zijn.

It does seem to be true in principle.
Het schijnt in principe waar te zijn.

It does seem rather daring. I know.
Het lijkt nogal gewaagd. Ik weet het.

The will situation does seem kind of hopeless.
De Will situatie schijnt wel hopeloos.

Thirty days!- Does seem quite a lot.
Dertig dagen!- Lijkt behoorlijk veel.