EFFORT TO CREATE in Greek translation

• προσπάθεια να δημιουργήσει
• προσπάθεια δημιουργίας
• προσπάθεια να δημιουργηθεί
• προσπάθεια να δημιουργήσουμε
• προσπάθεια να δημιουργήσουν
• επιδίωξη δημιουργίας
• απόπειρα να δημιουργείς

Examples of using Effort to create in English and their translations into Greek

It is“an effort to create and distribute a free encyclopedia of the highest possible quality to every single person on the planet in their own language.”.
Ο Jimmy Wales την περιέγραψε ως«προσπάθεια να δημιουργηθεί και να διανεμηθεί μια ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια της υψηλότερης πιθανής ποιότητας σε κάθε μεμονωμένο πρόσωπο στον πλανήτη, στη γλώσσα του».

And of course they agree with the effort to create institutional terms
Και φυσικά συμφωνούν με την προσπάθεια να δημιουργήσουμε θεσμικούς όρους

In addition, the Turks implanted Turkish colonists from mainland Turkey in an effort to create a further ethnic imbalance.
Επιπλέον, οι Τούρκοι“φύτεψαν” Τούρκους εποίκους από την ηπειρωτική Τουρκία σε μια προσπάθεια να δημιουργήσουν μια περαιτέρω εθνοτική ανισορροπία.

you need the time and effort to create posts.
χρειάζεστε το χρόνο και την προσπάθεια δημιουργίας αναρτήσεων.

The second duty, the positive one, of every honest man today is: the effort to create a better world, where what call light
Το δεύτερο χρέος το θετικό κάθε τίμιου σήμερα ανθρώπου είναι η προσπάθεια να δημιουργηθεί ένας κόσμος καλλίτερος όπου να κυριαρχήσει αυτό που λέμε φως

You don't have to invest the time and effort to create something to sell.
Δεν χρειάζεται να επενδύσουν το χρόνο και την προσπάθεια να δημιουργήσουμε κάτι να πουλήσουν.

We therefore welcome the Commission' s initiative which is clearly compatible with the effort to create an area of freedom, security and justice.
Για το λόγο αυτό χαιρετίζουμε την πρωτοβουλία της Επιτροπής, η οποία συνάδει πλήρως με την προσπάθεια δημιουργίας ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης.

Jimmy Wales has described Wikipedia as"an effort to create and distribute a free encyclopedia of the highest possible quality to every single person on the planet in their own language".
Ο Jimmy Wales την περιέγραψε ως«προσπάθεια να δημιουργηθεί και να διανεμηθεί μια ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια της υψηλότερης πιθανής ποιότητας σε κάθε μεμονωμένο πρόσωπο στον πλανήτη, στη γλώσσα του».

which is an effort to create textbooks in all the languages.
το οποίο είναι μια προσπάθεια να δημιουργήσουμε βιβλία σε όλες τις γλώσσες.

since the president of Patras Women Union announced the effort to create a food bank.
η πρόεδρος της Ε.ΓΥ. ΠΑ εξήγγειλε την προσπάθεια δημιουργίας τράπεζας τροφίμων.

Taken from the Humans of Tripoli page. Humans of Tripoli was created as“an effort to create a photographic census of T-town, offering nothing but the beauty of all.”.
Η σελίδα Άνθρωποι της Τρίπολης[ar/en] δημιουργήθηκε ως“μια προσπάθεια να δημιουργηθεί μια φωτογραφική απογραφή του πληθυσμού της πόλης που να μην προσφέρει τίποτα άλλο παρά την ομορφιά των πάντων”.

You do not have to invest the time and effort to create a product to sell.
Δεν χρειάζεται να επενδύσουν το χρόνο και την προσπάθεια να δημιουργήσουμε κάτι να πουλήσουν.

dry chemical was developed in an effort to create a high efficiency, protein-foam compatible dry chemical.
ξηρό χημικό μέσο που αναπτύχθηκε σε μια προσπάθεια δημιουργίας ενός ξηρού χημικού συμβατού με αφρό πρωτεΐνης και με υψηλή αποτελεσματικότητα.

the nature of an issue in an effort to create insight and understanding on a deeper level.
τη φύση ενός ζητήματος, σε μια προσπάθεια να δημιουργηθεί γνώση και κατανόηση σε ένα βαθύτερο επίπεδο.

Background Sustanon-250 is a testosterone mixture first developed by Organon in an effort to create a more suitable testosterone for hormone replacement therapy.
Υπόβαθρο Sustanon-250 είναι ένα μίγμα τεστοστερόνης που αναπτύσσεται πρώτα από Organon σε μια προσπάθεια να δημιουργηθεί μια καταλληλότερη τεστοστερόνη για τη θεραπεία αντικατάστασης ορμονών.

The organisation aims to put travellers in touch with local people in an effort to create a more happy and sustainable form of tourism.
Η οργάνωση έχει ως στόχο να θέσει τους ταξιδιώτες σε επαφή με τον τοπικό πληθυσμό σε μια προσπάθεια να δημιουργηθεί μια πιο ευτυχισμένη και βιώσιμη μορφή τουρισμού.

Digital business transformation is an effort to create connected, platforms
Ο ψηφιακός μετασχηματισμός των επιχειρήσεων είναι μια προσπάθεια να δημιουργηθούν συνδεδεμένες πλατφόρμες

In fact, they have led the effort to create mechanisms to break up our sanctions," Pence said during the conference in Warsaw.
Στην πραγματικότητα, έχουν ηγηθεί της προσπάθειας να δημιουργηθούν μηχανισμοί για να σπάσουν οι κυρώσεις μας», είπε ο Πενς_._.

every therapy session, every day in school is an effort to create or modify memory.”.
κάθε μέρα στο σχολείο είναι μια προσπάθεια να δημιουργήσετε ή να τροποποιήσετε τη μνήμη»- Joseph Ledoux(νευροεπιστήμονας)….

you really haven't made any effort to create it).
δεν έχετε κάνει καμία προσπάθεια να το δημιουργήσετε).