EFFORT TO CREATE in Slovak translation

• úsilie na vytvorenie
• snahe vytvoriť
• snaha o vytvorenie
• úsilie vytvoriť
• snaha vytvoriť
• úsilia na vytvorenie
• námahou na vyvolanie

Examples of using Effort to create in English and their translations into Slovak

The effort to create an ideally suitable laboratory chimpanzee may prove useful to those who are seeking an ideal for mankind.
Snaha vytvoriť ideálne vhodného laboratórneho šimpanza môže byť užitočné pre tých ktorí hľadajú ideál pre ľudstvo.

Additionally, when someone takes this much time and effort to create a featured image, you know the content is going to be good.
Navyše, keď niekto obetuje toľko času a úsilia na vytvorenie špeciálneho obrázka, viete, že obsah bude dobrý.

Australia committed genocide against the Aboriginal, native people from 1910-1970 in an effort to create a“white Australia.”.
Mnoho ľudí tvrdí, že od roku 1910 do roku 1970 bola v Austrálii páchaná genocída na pôvodných obyvateľoch v snahe vytvoriť„bielu Austráliu“.

ALSA is an effort to create a modules sound system for Linux, while maintaining full compatibility with OSS/Lite.
Fix translated description ALSA je snaha vytvoriť moduly zvukového systému pre Linux so zachovaním plnej kompatibility s OSS/Lite.

it does not require much physical effort to create it.
preniesť na iné miesto, nevytvára veľa fyzického úsilia na jeho vytvorenie.

The organisation aims to put travellers in touch with local people in an effort to create a more happy
Organizácia si kladie za cieľ dať cestujúci do kontaktu s miestnymi ľuďmi v snahe vytvoriť väčší šťastné

Apple's Lisa project already began in 1978 as an effort to create a more modern version of the then-conventional design of the Apple II personal computer.
Projekt Apple Lisa začal v roku 1978 ako snaha vytvoriť modernejšiu verziu počítača Apple II.

The project is called White Flag, a concept that has been rethought by 20 designers in an effort to create a symbol of global truce.
Projekt sa nazýva Biela vlajka, koncepcia, ktorú prehodnotili 20 dizajnérov v snahe vytvoriť symbol globálneho prímeria.

He is a founding member of Skype's Master Teachers group focused on connecting classrooms around the world in an effort to create a more collaborative global community.
Je zakladajúcim členom skupiny Skype Master Teachers zameranej na prepojenie učební na celom svete v snahe vytvoriť globálnejšiu komunitu, ktorá bude spolupracovať.

The oldest French producer of cognacs and one of the most renowned representatives of conceptual art have merged in an effort to create something unquestionably unique.
Najstarší francúzsky producent koňakov a jeden z najznámejších predstaviteľov koncepčného umenia spojili sily v snahe vytvoriť niečo skutočne unikátne.

We must exert effort to create useful types of order that are resilient enough to withstand the unrelenting pull of entropy.
Musíme vynaložiť úsilie na vytvorenie užitočných modelov usporiadaností, ktoré sú dostatočne odolné, aby odolali neúprosnej entropii.

His passionate and enthusiastic effort to create a new independent Byzantine Catholic redemptorist Vice-Province was crowned with success.
Jeho zápal a nadšené úsilie o vznik novej samostatnej gréckokatolíckej viceprovincie redemptoristov boli korunované úspechom.

Conscious creation is the attempt of making an effort to create the life you want for yourself.
Vedomé vytvorenie je snaha urobiť úsilie o vytvorenie života, ktorý chcete pre seba.

The new Communication is the first major effort to create a comprehensive sectoral planning for competitiveness
Nové oznámenie je prvým väčším úsilím o vytvorenie komplexného plánovania podľa odvetví v oblasti konkurencieschopnosti

In the 1990s, led an effort to create a PC operating system that would rival Microsoft's Windows
V 90-tych rokoch minulého storočia viedol úsilie o vytvorenie operačného systému pre počítače,

Our special offer includes an effort to create good conditions for the formation of student personality along with this professional,
Medzi naše špecifické ponuky patrí aj úsilie o vytváranie podmienok pre formovanie osobnosti študenta zároveň s jeho odbornou,

I invite you to follow our debate and to join our effort to create a better stronger Europe.".
Sledujte našu diskusiu a pomôžte nám v našom úsilí vytvoriť lepšiu, silnejšiu Európu.

Conscious creation is the act of making conscious effort to create the life you want.
Vedomé vytvorenie je snaha urobiť úsilie o vytvorenie života, ktorý chcete pre seba.

One of the side effects was the effort to create the image of an environmentally friendly modern country that cares for wellfare
Jedným z mnohých vedľajších efektov bola snaha o vybudovanie obrazu ekologicky sa chovajúcej modernej krajiny, starajúcej sa o zdravie

it does not require much physical effort to create it.
preniesť na iné miesto, nevyžaduje veľa fyzickej námahy na jeho vytvorenie.