ELSE MAY in Greek translation

• άλλος μπορεί
• άλλος ενδέχεται
• άλλος ίσως
• άλλο μπορεί
• άλλα μπορεί

Examples of using Else may in English and their translations into Greek

If you wait too long someone else may take it.
Αν περιμένετε πάρα πολύ καιρό κάποιος άλλος μπορεί να το πάρει.

wondering who else may have this disease.
αναρωτιέται ποιος άλλος μπορεί να έχει αυτή την ασθένεια.

What is right for someone else may be completely wrong for you.
Κάτι που είναι καλό για κάποιον άλλον μπορεί να είναι εντελώς λάθος για εμάς.

If a male in the family has had the condition before, then someone else may develop the condition.
Αν ένας άντρας στην οικογένεια είχε την πάθηση πριν, τότε κάποιος άλλος μπορεί να αναπτύξει την κατάσταση.

A very small dose may work for you, while someone else may need to take a much larger dose to get pain relief.
Μία πολύ μικρή δόση μπορεί να είναι αποτελεσματική για εσάς, ενώ κάποιος άλλος ενδέχεται να χρειάζεται πολύ μεγαλύτερη δόση για να ανακουφιστεί.

A very small dose may work for you, while someone else may need to take a much larger dose to obtain pain relief.
Μία πολύ μικρή δόση μπορεί να είναι αποτελεσματική για εσάς, ενώ κάποιος άλλος ενδέχεται να χρειάζεται πολύ μεγαλύτερη δόση για να ανακουφιστεί.

However, something else may happen- for example,
Εντούτοις, κάτι άλλο μπορεί να συμβεί- για παράδειγμα,

Call emergency services if you think you or someone else may be having a heart attack.
Κλήση έκτακτης ανάγκης υπηρεσίες εάν πιστεύετε εσείς ή κάποιος άλλος ενδέχεται να αντιμετωπίσετε μια καρδιακή προσβολή.

Someone else may have a bulbous nose
Ακόμα ένα άλλο μπορεί να έχει βολβοειδή μύτη

the balance in everything else may just fall apart.
η ισορροπία σε όλα τα άλλα μπορεί να καταρρεύσει.

A very small dose may be effective for you, while someone else may need to take a much larger dose to obtain pain relief.
Μία πολύ μικρή δόση μπορεί να είναι αποτελεσματική για εσάς, ενώ κάποιος άλλος ενδέχεται να χρειάζεται πολύ μεγαλύτερη δόση για να ανακουφιστεί.

However, a new study shows something else may be hiding in breast milk these days: added sugar.
Ωστόσο, μια νέα μελέτη δείχνει ότι κάτι άλλο μπορεί να κρύβεται στο μητρικό γάλα στις μέρες μας: τα πρόσθετα σάκχαρα.

balance in everything else may just fall apart.
η ισορροπία σε όλα τα άλλα μπορεί να καταρρεύσει.

Whatever else may or may not be happening in Syria, it is far removed from a revolution.
Οτιδήποτε άλλο μπορεί να συμβαίνει ή όχι στη Συρία δεν έχει σχέση με επανάσταση.

Even if you feel like you're on the right path, something else may be popping up in the near future that may sway you in a new direction and life path.
Ακόμα κι αν αισθάνεσαι ότι βαδίζεις σωστά, κάτι άλλο μπορεί να προκύψει στο κοντινό μέλλον που να σε ωθήσει σε διαφορετική κατεύθυνση.

What else may lurk in those salty pools,
Τι άλλο μπορεί να κρύβεται σε αυτές τις αλμυρές πισίνες,

for the money- I will look elsewhere next time to see what else may be available in the area.
για τα χρήματα- θα περιμένω αλλού την επόμενη φορά να δούμε τι άλλο μπορεί να είναι διαθέσιμα στην περιοχή.

Something that is innovative for someone, for someone else may not be as new or effective.
Κάτι το οποίο είναι καινοτόμο για κάποιον, για κάποιον άλλο μπορεί να μην είναι και τόσο νέο ή αποτελεσματικό.

Everyone else may want to consider the 3-day ticket($72),
Όλοι οι άλλοι μπορεί να θέλουν να εξετάσουν το εισιτήριο 3 ημερών($ 72),

(a) With whom else may such a test with respect to loyalty take place within the organization?
(α) Με ποιον άλλον μπορεί να λάβη χώραν μέσα στην οργάνωσι μια τέτοια δοκιμή όσον αφορά την πιστότητα;?