ELSE MAY in Swedish translation

• annan kan
• annan kanske
• annan får
• annat kan
• andra kan

Examples of using Else may in English and their translations into Swedish

However, something else may happen- for example, the car stopped running because of fuel ingress on candles.
Men något annat kan hända- till exempel slutade bilen springa på grund av bränsleinsprång på ljus.

Some inspiring things… So I want you to remember… in the course of your lives… that someone else may have told you.
Försök att minnas nåt inspirerande som nån annan kan ha sagt.

They will leave her at liberty. Of course, something else may turn up, but until it does.
Nåt annat kan förstås dyka upp, men till dess… Är hon frigiven.

If a male in the family has had the condition before, then someone else may develop the condition.
Om en manlig i familjen har haft villkoret innan, då någon annan kan utveckla villkoret.

Call emergency services if you think you or someone else may be having a heart attack.
Ring räddningstjänsten om du tror att du eller någon annan kan ha en hjärtattack.

Everything else may have gone wrong,
Allt annat kanske har gått fel,

So why else may you keep such a high proportion of what you gained on var?
Så varför annars kan du hålla en så hög andel av vad du vunnit på var?

It is good to note that what works for someone else may not necessarily work for you,
Det är bra att notera att det som fungerar för någon annan kanske inte nödvändigtvis fungerar för dig,

of course the same sparkle-sparkle-sparkle- and what else may be required for true fashionistas?
naturligtvis samma sparkle-sparkle-sparkle- och vad mer kan krävas för riktiga fashionistas?

If electrical shock occurs, this person may have to remove you using some type of insulated material(a dry article of clothing for example but something else may need to be used)
Om elektrisk stöt inträffar kan denna person måste ta bort dig att använda någon typ av isolerande material(torr klädesplagg till exempel, men något annat kan behöva användas)

has never set foot on EU soil, whereas someone else may not be considered a European citizen- unfairly,
aldrig har satt sin fot i EU, medan någon annan kanske inte betraktas som unionsmedborgare- vilket är orättvist enligt min mening- trots

Somebody else might find that hat beautiful.
Någon annan kan finna att den hatten är vacker.

Someone else might want to do it.
Nån annan kanske borde göra det.

Someone else might need it more later.
Någon annan kan behöva den senare.

Who else might he have talked to, other friends?
Vem mer kan han ha pratat med? Andra vänner…?

You know, someone else might not be so cooperative.
Du vet, någon annan kanske inte är så samarbetsvillig.

Someone else might have a plan.
Nån annan kan ha en plan.

Somebody else might have gained access that nobody knows about.
Någon mer kan ha haft tillträde som ingen vet om.

But someone else might find him first.
Men någon annan kanske hittar honom först.

Well… somebody else might.
Nån annan kan göra det.