Examples of using Encrypted data in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Encrypted data and the key used to encrypt data are both unintelligible.
Τα κρυπτογραφημένα δεδομένα και το κλειδί που χρησιμοποιείται για την κρυπτογράφησή τους είναι και τα δύο ακατάληπτα.LastPass never has the key to your encrypted data, so your information is available to you,
Το LastPass ποτέ δεν έχει το κλειδί για τα κωδικοποιημένα δεδομένα σας, οπότε οι πληροφορίες σας είναι διαθέσιμες σε εσάς,LastPass never has the key to your encrypted data, so your information remains safe.
Το LastPass ποτέ δεν έχει το κλειδί για τα κωδικοποιημένα δεδομένα σας, οπότε οι πληροφορίες σας είναι διαθέσιμες σε εσάς.You can verify the origin of encrypted data and messages by using digital signatures and certificates.
Μπορείτε να επαληθεύσετε την προέλευση κρυπτογραφημένων δεδομένων και μηνυμάτων, με τη χρήση ψηφιακών υπογραφών και πιστοποιητικών.The satellites transmit digitally encrypted data which the GPS receiver uses to calculate its precise distance from the satellites.
Οι δορυφόροι αποστέλλουν ψηφιακά κωδικοποιημένα δεδομένα, με βάση τα οποία ο δέκτης GPS υπολογίζει την ακριβή απόστασή του από τον δορυφόρο.temporary access authorizations as well as new business models based on encrypted data logging.
προσωρινές εξουσιοδοτήσεις πρόσβασης και νέα επιχειρηματικά μοντέλα με βάση την καταγραφή κρυπτογραφημένων δεδομένων.The Disney server then sends encrypted data, with a key that Fritz will use to unseal it.
Ο εξυπηρετητής της Disney τότε στέλνει κωδικοποιημένα δεδομένα, μαζί με ένα κλειδί που θα χρησιμοποιήσει το Fritz για να τα αποκωδικοποιήσει.highly encrypted data(keyboard, mouse activity),
ιδιαίτερα κρυπτογραφημένων δεδομένων(πληκτρολόγιο, ποντίκι δραστηριότητα),the traffic of the network were infiltrated at the packet level, encrypted data would be seen by the intruder.
η κίνηση στο δίκτυο μπορεί να κοιταχθεί σε επίπεδο πακέτων, το μόνο που θα δει ο εισβολέας θα είναι κωδικοποιημένα δεδομένα.it would be a good idea to make backups of the encrypted data, in case something goes wrong during the decryption process.
θα ήταν καλή ιδέα να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των κρυπτογραφημένων δεδομένων, σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά κατά τη διαδικασία αποκρυπτογράφησης.adds it to all folders storing encrypted data.
προσθέτει σε όλους τους φακέλους αποθήκευσης κρυπτογραφημένων δεδομένων.new business models based on encrypted data capture.
νέα επιχειρηματικά μοντέλα με βάση την καταγραφή κρυπτογραφημένων δεδομένων.which is also used to decode the encrypted data.
το οποίο χρησιμοποιείται επίσης για την αποκωδικοποίηση των κρυπτογραφημένων δεδομένων.new business models based on encrypted data logging.
νέα επιχειρηματικά μοντέλα με βάση την καταγραφή κρυπτογραφημένων δεδομένων.Without a passphrase, your passwords and other encrypted data will not be synced on this computer.
Χωρίς φράση πρόσβασης, δεν θα πραγματοποιηθεί συγχρονισμός των κωδικών πρόσβασης και άλλων κρυπτογραφημένων δεδομένων σε αυτόν τον υπολογιστή.new business models based on encrypted data logging.
νέα επιχειρηματικά μοντέλα με βάση την καταγραφή κρυπτογραφημένων δεδομένων.any organisation monitoring Internet traffic will not be able to intercept a copy of the encrypted data.
του mail(email message body), κανείς οργανισμός παρακολούθησης της κυκλοφορίας στο διαδίκτυο δεν θα είναι σε θέση να υποκλέψει ένα αντίγραφο των κρυπτογραφημένων δεδομένων.decrypt the symmetric key used for recovering encrypted data by EFS.
αποκρυπτογραφούν το συμμετρικό κλειδί που χρησιμοποιείται για την ανάκτηση κρυπτογραφημένων δεδομένων με το EFS.we strongly recommend that you designate a specific folder for storing encrypted data.
η Microsoft συνιστά να ορίσετε ένα συγκεκριμένο φάκελο για την αποθήκευση των κρυπτογραφημένων δεδομένων.service providers can access the encrypted data needed for certain services.
οι πάροχοι των υπηρεσιών μπορούν να έχουν πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα δεδομένα που είναι απαραίτητα για ορισμένες υπηρεσίες.
