ESPECIALLY ACTIVE in Greek translation

• ιδιαίτερα ενεργό
• ιδιαίτερα δραστήρια
• ειδικά ενεργά
• ιδιαίτερα ενεργή
• ιδιαίτερα ενεργές
• ιδιαίτερα δραστήριοι
• ιδιαίτερα ενεργός
• ιδιαίτερα ενεργοποιημένες
• ιδιαίτερα δραστική

Examples of using Especially active in English and their translations into Greek

that is especially active in the Balkans, as it considers that it can turn the tide it its favour.
που είναι ιδιαίτερα δραστήριο στα Βαλκάνια, καθώς θεωρούν ότι μπορεί να γείρει την πλάστιγγα υπέρ τους.

Our office is especially active in the development of"master plans",
Το γραφείο μας είναι ιδιαίτερα δραστήριο στην κατάρτιση masterplans,

Jewish partisans were especially active in the east, where they fought the Germans from bases established behind the front lines in forests and ghettos.
Ήταν ιδιαιτέρως δραστήριες στην ανατολή, όπου μάχονταν κατά των Γερμανών από βάσεις στα πυκνά δάση και τα γκέτο.

They were especially active during the July session of the World Council of Churches held in Moscow.
Ήταν ιδιαίτερα ενεργοί κατά τη διάρκεια τη συνεδρίαση του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών που πραγματοποιήθηκε στην Μόσχα τον Ιούλιο.

They were especially active in the east, where they fought the Germans from bases in dense forests
Ήταν ιδιαιτέρως δραστήριες στην ανατολή, όπου μάχονταν κατά των Γερμανών από βάσεις στα πυκνά δάση

Jews were especially active in intellectual pursuits
Οι Εβραίοι, επίσης, ήταν ιδιαίτερα ενεργοί στον πνευματικό τομέα

Contact with respected people whose opinions are appreciated and who are especially active on forums and in thematic groups.
Επαφή με ανθρώπους των οποίων τηρούνται οι απόψεις είναι ευπρόσδεκτοι και οι οποίοι είναι ιδιαίτερα ενεργοί στο φόρουμ και σε θεματικές ομάδες.

which is especially active in the winter.
ο οποίος είναι ιδιαίτερα δραστήριος το χειμώνα.

Such networks were especially active both in southern France,
Τέτοια δίκτυα ήταν ιδιαίτερα δραστήρια τόσο στη νότια Γαλλία,

properly graded aggregates, especially active additives and resins that give the material unbreakable bonding to the substrate,
κατάλληλα διαβαθμισμένα αδρανή, ειδικά ενεργά πρόσθετα και ρητίνες, που προσδίδουν στο υλικό άρρηκτη πρόσφυση με το υπόστρωμα,

adults, especially active animals, old
ενήλικες, ιδιαίτερα δραστήρια ζώα, παλαιά

This need is especially active during the period of growth
Αυτή η ανάγκη είναι ιδιαίτερα δραστική κατά την περίοδο της ανάπτυξης

worms can twist and unwind, especially active in the anterior part of the body,
τα σκουλήκια μπορούν να στρίψουν και να χαλαρώσουν, ειδικά ενεργά στο πρόσθιο τμήμα του σώματος,

This need is especially active during the period of growth
Αυτή η ανάγκη είναι ιδιαίτερα δραστική κατά τη διάρκεια της περιόδου ανάπτυξης

these cells“light up”(become especially active) when test subjects are shown a picture of a loved one or hear their child crying.
αυτά τα κύτταρα«φωτίζονται»(γίνονται ειδικά ενεργά) όταν εμφανίζονται εικόνες ενός αγαπημένου προσώπου ή όταν ακούμε το κλάμα ενός παιδιού.

Latin American diplomats reported that Russia was especially active behind the scenes in evoking its weapons
της Λατινικής Αμερικής ανέφεραν ότι η Ρωσία ήταν ιδιαίτερα ενεργή στο παρασκήνιο, υπενθυμίζοντας τη βοήθεια

and are especially active in France, Greece,
και είναι ιδιαίτερα ενεργές στη Γαλλία, την Ελλάδα,

are mainly involved in organised property crime(particularly organised burglaries and thefts) and especially active in France, Greece,
δραστηριοποιούνται κυρίως στο οργανωμένο έγκλημα κατά της ιδιοκτησίας(ιδίως σε οργανωμένες διαρρήξεις και κλοπές) και είναι ιδιαίτερα ενεργές στη Γαλλία, την Ελλάδα,

is especially active during REM sleep.
είναι ιδιαίτερα ενεργές κατά τη διάρκεια της REM.

targeting a sector that was especially active in opposing the coup government of former president Michel Temer.
στοχοποιώντας τον τομέα που ήταν ιδιαίτερα δραστήριος ενάντια στην πραξικοπηματική κυβέρνηση του πρώην Προέδρου Μισέλ Τεμέρ.