EVERYDAY PROBLEMS in Greek translation

• καθημερινά προβλήματα
• προβλήματα της καθημερινότητας
• καθημερινών προβλημάτων
• καθημερινά προβλήματά
• τα καθημερινά προβλήματα

Examples of using Everyday problems in English and their translations into Greek

Everyday problems can successfully keep us awake at night.
Τα καθημερινά προβλήματα είναι ικανά να μας κρατήσουν ξάγρυπνους τη νύχτα.

There are the everyday problems and difficulties.
Υπάρχουν καθημερινά προβλήματα και δυσκολίες.

It's important not to let everyday problems ruin your moments.
Είναι σημαντικό να μην αφήνουμε τα καθημερινά προβλήματα να καταστρέψουν τις στιγμές μας.

These are the everyday problems.
Το θέμα είναι τα καθημερινά προβλήματα.

These everyday problems can seem like matters of life and death.
Αυτά τα καθημερινά προβλήματα μπορεί να φαίνονται… ζητήματα ζωής ή θανάτου.

and there are no everyday problems.
και δεν υπάρχουν καθημερινά προβλήματα.

we would like to help you solve everyday problems.
θα θέλαμε να σας βοηθήσουμε να λύσετε τα καθημερινά σας προβλήματα.

The Internet provides an escape from reality and everyday problems.
Είναι ένας τρόπος διαφυγής από την πραγματικότητα και τα καθημερινά προβλήματα.

How can we use this technology to solve everyday problems?
Πώς χρησιμοποιείτε την τεχνολογία για να λύσετε τα καθημερινά σας προβλήματα;?

feature fun dealing with it is everyday problems- simply the best….
να διασκεδάσετε χαρακτηριστικό που ασχολούνται με αυτό είναι τα καθημερινά προβλήματα, απλά ο καλύτερος….

If we can teach people how to solve such everyday problems, they can use these encounters as a“growth opportunity”.
Αν μπορούμε να διδάξουν στους ανθρώπους πώς να λύσει τέτοια προβλήματα της καθημερινότητας, μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτές τις συναντήσεις ως«ευκαιρία ανάπτυξης».

unique moments of relaxation away from everyday problems.
στιγμές μοναδικής χαλάρωσης και ηρεμίας μακριά από τα προβλήματα της καθημερινότητας.

Loss of judgment- Solving everyday problems, such as knowing what to do if food in the oven is burning, becomes increasingly difficult, eventually impossible.
Η επίλυση των καθημερινών προβλημάτων, όπως η γνώση του τι να κάνουν, αν καίγεται το φαγητό στο φούρνο, γίνεται προοδευτικά δύσκολη.

But parents can help kids manage worry and tackle everyday problems with ease.
Ευτυχώς, οι γονείς μπορούν να βοηθήσουν τα παιδιά να ελέγξουν την ανησυχία τους και να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα της καθημερινότητας τους με ευκολία.

The arrangement of everyday problems seems to be hard as for men(14%) just like as women(37, 9%).
Η διευθέτηση των καθημερινών προβλημάτων φάνηκε ότι είναι ¨δύσκολη¨ τόσο για τους άνδρες(14%) όσο και για τις γυναίκες(37,9%).

Different and alternative views to help understand more new solutions to everyday problems and we can see social issues from another perspective.
Οι διαφορετικές και εναλλακτικές απόψεις βοηθούν να αντιληφθούμε νέες λύσεις πάνω στα καθημερινά προβλήματά μας και να δούμε τα κοινωνικά θέματα από άλλη οπτική.

require an immediate answer to solve everyday problems.
απαιτούν άμεση απάντηση για να λύσει τα προβλήματα της καθημερινότητας.

Solving everyday problems, such as knowing what to do if food on the stove is burning,
Η επίλυση των καθημερινών προβλημάτων, όπως η γνώση του τι να κάνουν, αν καίγεται το φαγητό στο φούρνο,

We forgot and didn't attend to the ordinary citizen and his everyday problems in life," she said.
Ξεχάσαμε και δεν σταθήκαμε στους απλούς πολίτες και τα καθημερινά προβλήματά τους", δήλωσε.

anger and other everyday problems can cause a toxin build-up in our bodies.
ο θυμός και άλλα προβλήματα της καθημερινότητας μπορεί να προκαλέσουν πρόσθετες τοξίνες στο σώμα μας.