EVERYDAY PROBLEMS in Serbian translation

• свакодневних проблема
• svakodnevne probleme
• свакодневне проблеме
• свакодневним проблемима

Examples of using Everyday problems in English and their translations into Serbian

Everyday problems that bother me.
Svakodnevni problemi koji nas muče.

useless gadgets to solve everyday problems.
beskorisnih uređaja za rešavanje svakodnevnih problema.

It is believed to bring relief from everyday problems.
Veruje se da donosi oslobođenje od svakodnevnih problema.

The party should be actively involved in solving everyday problems of the population.
Treba da se uključe i u stvarno rešavanje svakodnevnih problema građana.

Did you ever wonder how our ancestors solved everyday problems?
Da li vas zanima kako su se nekada rešavali svakodnevni problemi?

bit students can work together to solve everyday problems and instantly feel the benefits of their own work, which provides a sense of achievement
ученици могу заједно радити на решавању свакодневних проблема и одмах осетити предност властитог рада што им даје осећај постигнућа

In addition to the usual, everyday problems and worries, there are those when a woman really needs a strong shoulder.
Поред уобичајених, свакодневних проблема и брига, постоје и оне када жени заиста треба снажно раме.

which you need to solve your everyday problems.
bi razrešio svoje svakodnevne probleme.

This includes the ability to independently solve their everyday problems, to be able to provide their own food and accommodation.
То подразумева и могућност самосталног решавања свакодневних проблема, обезбеђивање сопствене хране и смештаја.

Here are two examples of people who took everyday problems and turned them around through laughter and play.
Ево два примјера људи који су узимали свакодневне проблеме и окретали их кроз смијех и игру.

Canadian scientists came to the conclusion that people with high IQs perceive simple everyday problems much more sharply.
Kanadski naučnici su došli do zaključka da ljudi sa visokim IQ-om jednostavne, svakodnevne probleme podnose mnogo teže.

This game will help you some abstract from everyday problems and leisure, talking to interesting people.
Ова игра ће вам помоћи неком апстрактном од свакодневних проблема и забаву, разговор са занимљивим људима.

Having destroyed several relationships with simple everyday problems, modern people think about maintaining interaction
Уништавајући неколико односа са једноставним свакодневним проблемима, савремени људи размишљају о одржавању интеракције

I am fully able to solve everyday problems and deal well with personal
Ја сам потпуно способан да решим свакодневне проблеме и добро се бавим личним

We also know that our clients depend on us for practical solutions to their everyday problems.
Naši kupci očekuju od nas da pružimo pravo rešenje za njihove svakodnevne probleme.

Favorite comes to you to take a break from everyday problems, enjoy peace and harmony.
Најдражи вам је да се одморите од свакодневних проблема, уживате у миру и хармонији.

they provide answers to everyday problems with clever design
они пружају одговоре на свакодневне проблеме паметним дизајном

the ability to cope with difficulties and everyday problems.
се носи са тешкоћама и свакодневним проблемима.

Luckily, parents can help kids learn to manage stress and tackle everyday problems with ease.
Srećom, roditelji mogu da pomognu deci da se izbore sa ovim osećanjem napetosti i da rešavaju svakodnevne probleme sa lakoćom.

This game will help you some abstract from everyday problems and just relax,
Ова игра ће вам помоћи да нешто апстрактно од свакодневних проблема и само се опустите,