EXCEPTIONS INCLUDE in Greek translation

• εξαιρέσεις περιλαμβάνουν
• οι απαλλαγές περιλαμβάνουν
• εξαιρούνται
• εξαιρέσεις συμπεριλαμβάνουν

Examples of using Exceptions include in English and their translations into Greek

Exceptions include specific transactions where the customer pays VAT,
Οι απαλλαγές περιλαμβάνουν συγκεκριμένες πράξεις κατά τις οποίες ο λήπτης καταβάλει ΦΠΑ,

These exceptions include ethnic groups that are at low risk far from the equator such as the Samis,
Αυτές οι εξαιρέσεις περιλαμβάνουν εθνοτικές ομάδες που διατρέχουν χαμηλό κίνδυνο και βρίσκονται μακριά από τον ισημερινό όπως οι Σάμι,

Streeck is one of the few(other exceptions include Mark Blyth,
ο Streeck είναι ένας από τους λίγους- οι άλλες εξαιρέσεις περιλαμβάνουν τον Mark Blyth,

It includes some exceptions, including if the pregnancy risks the life
Περιλαμβάνει, βέβαια, ορισμένες εξαιρέσεις, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που κινδυνεύει η ζωή του εμβρύου

It includes some exceptions, including if the pregnancy risks the life
Περιλαμβάνει, βέβαια, ορισμένες εξαιρέσεις, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που κινδυνεύει η ζωή του εμβρύου

With some exceptions, including a marginal increase among adolescents,
Με μερικές εξαιρέσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας οριακής αύξησης μεταξύ των εφήβων,

In the modern world the problem of excess weight affects all age groups, without exception, including adolescents.
Στη σύγχρονη κοινωνία το πρόβλημα του υπερβολικού αφορά όλες αποτελεσματα τις ηλικιακές ομάδες, χωρίς καμία εξαίρεση, συμπεριλαμβανομένων και των νέων.

the problem of excess weightAs for all ages, without exception, including teenagers.
το πρόβλημα του υπερβολικού βάρουςΌπως για όλες τις ηλικίες, χωρίς εξαίρεση, συμπεριλαμβανομένων των εφήβων.

In modern society, the problem of excess weightconcerns all age groups without exception, including adolescents.
Στη σύγχρονη κοινωνία το πρόβλημα του υπερβολικού αφορά όλες αποτελεσματα τις ηλικιακές ομάδες, χωρίς καμία εξαίρεση, συμπεριλαμβανομένων και των νέων.

With some notable exceptions, including the United States of America
Με ορισμένες αξιοσημείωτες εξαιρέσεις, όπως οι"νωμένες Πολιτείες Αμερικής

There are some notable exceptions, including India's conquest of Portuguese Goa in 1961,
Υπάρχουν ορισμένες αξιοσημείωτες εξαιρέσεις, όπως η κατάκτηση της πορτογαλικής Γκόα το 1961 από την Ινδία,

Introduce new regulations whereby all PNRs created by CRS subscribers must be protected by the Code's Data Privacy articles without exception, including airlines who outsource the hosting of their PNR databases to CRS providers,
Θα πρέπει να θεσπισθεί μια νέα διάταξη που να ορίζει ότι όλοι οι φάκελοι PNR που δημιουργούνται από συνδρομητές ΗΣΚ πρέπει να προστατεύονται από τα άρθρα για την προστασία των δεδομένων του κώδικα χωρίς καμία εξαίρεση, συμπεριλαμβανομένων των αεροπορικών εταιριών που αναθέτουν τη διαχείριση των δεδομένων PNR τους σε παρόχους ΗΣΚ,

New regulation should be introduced whereby all PNRs created by CRS subscribers must be protected by the Code's Data Privacy articles without exception, including airlines who outsource the hosting of their PNR databases to CRS providers,
Θα πρέπει να θεσπισθεί μια νέα διάταξη που να ορίζει ότι όλοι οι φάκελοι PNR που δημιουργούνται από συνδρομητές ΗΣΚ πρέπει να προστατεύονται από τα άρθρα για την προστασία των δεδομένων του κώδικα χωρίς καμία εξαίρεση, συμπεριλαμβανομένων των αεροπορικών εταιριών που αναθέτουν τη διαχείριση των δεδομένων PNR τους σε παρόχους ΗΣΚ,

These exceptions include hydrolysed proteins.
Στις εξαιρέσεις αυτές περιλαμβάνονται τα προϊόντα υδρόλυσης πρωτεϊνών.

Exceptions include people of.
Εξαίρεση αποτελούσαν οι πολίτες των.

Exceptions include members who are appointed to fill vacant positions.
Μετατασσομένων, όπου περιλαμβάνονται όσοι επελέγησαν για την κάλυψη κενών θέσεων.

Exceptions include pregnant women and the mothers of young children.
Εξαιρέσεις αποτελούν οι έγκυες και οι μητέρες μικρών παιδιών.

These exceptions include substances, such as creatine,
Οι εξαιρέσεις αυτές περιλαμβάνουν σκευάσματα όπως η κρεατίνη,

Examples of exceptions include address unknown,
Παραδείγματα εξαιρέσεων περιλαμβάνουν άγνωστη διεύθυνση,

Exceptions include members of the genera Leopardus
Εξαιρέσεις παρουσιάζονται σε μέλη των γενών Λεόπαρδος