EXPERTS EXPLAIN in Greek translation

• οι ειδικοί εξηγούν
• εμπειρογνώμονες εξηγούν

Examples of using Experts explain in English and their translations into Greek

while military experts explain that the beam of light was possible created by humans
ενώ στρατιωτικοί ειδικοί εξηγούν ότι η δέσμη φωτός ήταν δυνατόν να δημιουργήθηκε από τον άνθρωπο

We then left the scallop, the expert explained how to use it correctly.
Το χτένι έμεινε, ένας ειδικός εξήγησε πώς να τα χρησιμοποιήσει σωστά.

Experts explained that even if the composition of the waste isn't toxic in itself, the mud acts as a"sponge",
Ειδικοί εξήγησαν ότι ακόμα και αν η ίδια η σύσταση των αποβλήτων των ορυχείων δεν είναι τοξική,

Experts explained one of the main issues as"different growth paths" for member states.
Οι ειδικοί εξήγησαν ένα από τα κύρια θέματα όπως τους«διαφορετικούς δρόμους ανάπτυξης» για τα κράτη μέλη.

most visible change was significant weight loss, and experts explained that this is not fluid.
ορατή αλλαγή ήταν η σημαντική απώλεια βάρους και οι ειδικοί εξήγησαν ότι αυτό δεν ήταν απλά απώλεια υγρών.

The Expert explained the thing's points briefly,
Ο ειδικός εξήγησε τα σημεία του τέρατος πολύ περιληπτικά

most visible change was significant weight loss, and experts explained that this is not fluid, but fat deposit removal from the body.
ορατή αλλαγή ήταν η σημαντική απώλεια βάρους και οι ειδικοί εξήγησαν ότι αυτό δεν ήταν απλά απώλεια υγρών μέσω της αυξημένης ούρησης, αλλά ήταν απομάκρυνση των εναποθέσεων λίπους από το σώμα.

Experts explained that the failures were due to the fact that initially the body was set wrong goal- cancer cells mutate
Οι ειδικοί εξήγησαν ότι οι αποτυχίες οφείλονται στο γεγονός ότι αρχικά το σώμα ορίστηκε εσφαλμένα ο στόχος- τα καρκινικά κύτταρα μεταλλάσσονται και η εμφάνιση

How do the experts explain this phenomenon?
Πως εξηγούν το φαινόμενο οι ειδικοί;?

Experts explain what could be causing that reoccurring cold.
Οι γιατροί εξηγούν τι θα μπορούσε να σημαίνει ένα επίμονο κρυολόγημα.

Experts explain exactly what happens to your body when you miss a meal.
Οι εμπειρογνώμονες μάλιστα, εξηγούν ακριβώς τι συμβαίνει στο σώμα σου όταν δεν τρως αρκετά.

Experts explain the dangers of work-related stress
Οι ειδικοί αναλύουν τη στενή σχέση επιδερμίδας-στρες

But, many health experts explain it to be extremely quickly acting
Ωστόσο, πολλοί επαγγελματίες της υγείας και της ευεξίας εξηγήσει ότι είναι πολύ γρήγορη ενεργεί,

Experts explain the speed with which bacteria perish on copper surfaces by the multi-targeted nature of copper's effects.
Οι ειδικοί εξηγούν την ταχύτητα με την οποία τα βακτηρίδια πεθαίνουν στις επιφάνειες από χαλκό με την πολλαπλών στόχων δράση του χαλκού.

Medical experts explain that before you decide to get married
Οι ειδικοί εξηγούν ότι, πριν αποφασίσετε να παντρευτείτε

Experts explain that the problem is not only the abuse of the law
Οι ειδικοί εξηγούν ότι το πρόβλημα δεν έγκειται μόνο στην εσφαλμένη εφαρμογή του νόμου,

As Rosmann and other experts explain, farmer suicide rates are likely higher,
Ο Rosmann και άλλοι ειδικοί προσθέτουν ότι ο ρυθμός αυτοκτονίας των αγροτών μπορεί να είναι υψηλότερος,

Sleep experts explain that you must train your brain to realize that bed is primarily for sleep
Μιλώντας στο Byrdie. co. uk., εξήγησε πως πρέπει να εκπαιδεύσουμε το μυαλό μας ώστε να καταλάβει ότι το κρεβάτι είναι για ύπνο,

In other words- as the experts explain it, is that the soul is retained after we die
Με άλλα λόγια, όπως εξηγούν οι ειδικοί, μετά το θάνατο των ανθρώπων, η ψυχή τους επιστρέφει στο σύμπαν

Dr. Jim Beckford Experts explain that the problem is not only the abuse of the law
Οι ειδικοί εξηγούν ότι το πρόβλημα δεν έγκειται μόνο στην εσφαλμένη εφαρμογή του νόμου, αλλά και στο ότι το νομικό πλαίσιο