GOALPOSTS in Greek translation

• τέρματα
• δοκάρια
• γκολπόστ
• goalposts
• όρια
• τέρμα
• κάθετων δοκών
• στόχοι
• εστίες

Examples of using Goalposts in English and their translations into Greek

it also ans meat the goalposts just moved.
επίσης ans κρέας τα τέρματα μόλις μετακόμισε.

Since the beginning of the football there have always been goalposts, but the crossbar wasn't invented until 1875, where a string between the goalposts was used.
Δεδομένου ότι η αρχή του ποδοσφαίρου εκεί ήταν πάντα goalposts, αλλά η εγκάρσια ράβδος δεν εφευρέθηκε μέχρι το 1875, όπου μια σειρά μεταξύ των goalposts χρησιμοποιήθηκε.

If an attacking player remains stationary between the goalposts and inside the goal net as the ball enters the goal,
Εάν ένας επιτιθέμενος παίκτης παραμείνει ακίνητος μεταξύ των κάθετων δοκών και εντός των διχτύων καθώς η μπάλα εισέρχεται στο τέρμα,

you don't go far unless you know where the goalposts are.".
δεν πρόκειται να πας μακριά αν δεν ξέρεις πού είναι τα γκολπόστ».

The fans used to rush the field after every win and tear down the goalposts, and Coach hated it.
Οι ανεμιστήρες που χρησιμοποιούνται για να βιαστούμε το πεδίο μετά από κάθε νίκη και να γκρεμίσει τα τέρματα, και πούλμαν μισούσε.

they are given only for the productive game in Jumpers for Goalposts 2.
δίνεται μόνο για το παραγωγικό παιχνίδι στο Jumpers for Goalposts 2.

Now, this is something that's been moved by the Left; the goalposts have been moved by the Left a considerable distance on this.
Τώρα, υπάρχει κάτι που μετακινήθηκε από την Αριστερά- τα γκολπόστ μετακινήθηκαν σημαντικά από την Αριστερά στο θέμα αυτό.

Except the pitch's replacement the stadium was painted in blue-crimson colours while new goalposts were installed.
Πέρα από την αντικατάσταση του χλοοτάπητα το στάδιο βάφτηκε στα χρώματα της ομάδας(μπλε και βυσσινί) ενώ εγκαταστάθηκαν και νέες εστίες.

After a touchdown the team gets a chance to kick the ball through the goalposts to gain one more point.
Μετά από ένα touchdown, η ομάδα στη συνέχεια προσπαθεί να κλωτσήσει την μπάλα μέσα από τα γκολπόστ για να πάρετε ένα επιπλέον σημείο.

the match was delayed by an hour because the goalposts fell down.
αγώνας για μία ώρα, επειδή έπεσε το τέρμα.

to mark the goalposts and off you go: Who's going to score the first goal?
για παράδειγμα, για να σημαδέψετε το τέρμα και πάρτε θέση: Ποιος θα βάλει το πρώτο γκολ;?

the prayer also contained the phrase“make their goalposts look like… an airport runway
στην προσευχή αυτή συμπεριλαμβανόταν και η φράση«Κάνε το τέρμα τους να μοιάζει με… διάδρομο αεροδρομίου

If the shape of the goalposts is square(viewed from above), the sides must be parallel or perpendicular to the goal line.
Εάν το σχήμα των τερμάτων είναι τετράγωνο(όπως φαίνεται παραπάνω), οι πλευρές πρέπει να είναι παράλληλες ή κάθετες στην γραμμή τέρματος..

What I am asking is that they not be allowed to prefigure the result or move the goalposts in mid-game.
Αυτό που λέω είναι ότι δεν πρέπει να επιτραπεί η προεικόνιση του αποτελέσματος ή η μετακίνηση των τερμάτων στα μισά του αγώνα.

The goalposts are raised,
Τα κάθετα δοκάρια έχουν τοποθετηθεί,

The position of the goalposts in relation to the goal line must be in accordance with the graphics.
Η θέση των κάθετων δοκαριών σε σχέση με την γραμμή του τέρματος πρέπει να είναι σύμφωνη με τα παρακάτω γραφικά.

Stick'em up front in the offensive line♪♪ Dropkick me, Jesus, through the goalposts of life♪♪ End over end neither left nor to right♪.
D Κολλήστε'em up μπροστά στην επιθετική γραμμή d d Dropkick μου, Ιησού, μέσω των κάθετων δοκαριών της ζωής d d End πάνω άκρο ούτε αριστερά ούτε δεξιά.

Within this penalty area, a penalty mark is made at a distance of 11 m from the midpoint between the goalposts and equidistant to both of them.
Μέσα σε κάθε περιοχή πέναλτι αποτυπώνεται το σημείο του πέναλτι σε απόσταση 11 μέτρων από τη μέση της απόστασης μεταξύ των κάθετων δοκαριών και σε ίση απόσταση από αυτά.

from the midpoint between the goalposts and equidistant to them.
από τη μέση μεταξύ των κάθετων δοκαριών και σε ίση απόσταση από αυτά.

The additional assistant referees are responsible for indicating to the referee when the whole of the ball has passed over the goal line, between the goalposts and under the crossbar.
Οι πρόσθετοι βοηθοί διαιτητή είναι υπεύθυνοι να επισημαίνουν στον διαιτητή πότε ολόκληρη η μπάλα έχει περάσει την γραμμή του τέρματος, μεταξύ των κάθετων δοκαριών και του οριζόντιου δοκαριού..