Examples of using Goalposts in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
as continual shifting of the goalposts undermines long-term plans.
the 's' just moved the goalposts.
la"s" si spinge ancora oltre.me to raise the money to build the goalposts and the park benches that will actually allow us to deliver better services in our communities.
da me i soldi per costruire i pali e le panchine del parco che ci permetteranno di fornire un servizio migliore alle nostre comunità.This is a difficult balancing act, since the goalposts are constantly moving:
Si tratta di un equilibrio difficile, in quanto gli obiettivi sono in continua evoluzione:accurate passes to Jumpers for Goalposts 5. score ten points in each test
precisi ai Jumpers per Goalposts 5. totalizzi dieci punti in ogni provaon how we set goalposts for the future of our promotion campaigns for our agricultural products.
sul modo in cui fisseremo i paletti per il futuro delle campagne promozionali dei nostri prodotti agricoli.a British Presidency that moves the goalposts of solidarity.
una Presidenza britannica che sposta i pali della porta The latter might well be feeling cheated, because the goalposts are being moved in the course of the game,
questi ultimi potrebbero sentirsi ingannati, perché in pratica si stanno spostando i pali della porta durante la partita, come già èa base with Bludger stud shooter and 3 goalposts with a moving Keeper function to guard the rings.
tante funzioni di gioco, oltre a una base con un lancia-bolidi e 3 pali con funzione di portiere mobile per proteggere gli anelli.HufflepuffTM house tower with scoreboard, and a base with 3 goalposts and rings, moving Keeper function and Bludger stud shooter.
la torre della casa di TassorossoTM con tabellone segnapunti e una base con 3 pali e anelli, funzione di Portiere mobile e spara-bolidi.But even at this eleventh hour there is much to do to ensure that the goalposts are up and not moved, that the pitch is level
Ma anche solo un minuto prima di entrare in campo rimane ancora molto da fare per essere sicuri che la porta sia regolamentare,as the European Commission is proposing, but that smacks of moving the goalposts. If players fail to score,
ma l'idea ha il sapore di quando si spostano i pali della porta: se i giocatori non riescono a segnare,You know, for goalposts.
Sapete, no, per fare la porta.然後撞倒門柱 and then the goalposts came down.
Poi iniziavano a incitare sempre di più e i pali cadevano giù.Because I'm not letting you move the goalposts another… inch.
Perché non ti permetterò più di spostare i termini di un altro millimetro.Goalposts move stealthily in middle of the night
Le regole del gioco cambiano furtivamente nel cuore della notteMiddle of the night and I'm short 8 quid? Goalposts move stealthily in?
Le regole del gioco cambiano furtivamente nel cuore della notte e io ci rimetto 8 sterline?The first thing is that the goalposts should not be shifted in the middle of the game.
today in Spain, in Madrid, the match was delayed by an hour because the goalposts fell down.
la partita è stata rimandata di un'ora perché si è rovesciata la porta.I pioneered the use of cameras embedded in goalposts for football coverage,
Nelle auto per le corse automobilistiche. per le partite di calcio, nelle porte durante le partite di cricket,
