HIGH-PRIORITY in Greek translation

• υψηλής προτεραιότητας
• πρωτοκλασάτους

Examples of using High-priority in English and their translations into Greek

the fate of Nabucco now seems uncertain, despite it being referred to as a high-priority project.
παρόλο που γίνεται αναφορά σε αυτό ως έργο προτεραιότητας.

fewer than half the drugs being developed address the high-priority pathogens, including drug-resistant forms of TB and staph.
λιγότερα από τα μισά φάρμακα που αναπτύσσονται αντιμετωπίζουν τα υψηλής προτεραιότητας παθογόνα βακτήρια, συμπεριλαμβανομένων των μορφών της φυματίωσης και του σταφυλόκοκκου, που είναι ανθετικές σε μεγάλο ποσοστό φαρμάκων.

to identify high-priority measures and actions which Member States,
η ταυτοποίηση των μέτρων προτεραιότητας και των δράσεων που πρέπει να αναληφθούν από τα κράτη μέλη,

Anything high-priority?
Τίποτε υψηλής προτεραιότητας;?

It's a high-priority case.
Είναι υπόθεση υψίστης προτεραιότητας.

He's not exactly a high-priority target.
Δεν ήταν δα και υψηλός στόχος.

What are“high-priority less significant institutions”?
Τι είναι τα«λιγότερο σημαντικά ιδρύματα υψηλής προτεραιότητας»;?

They're a task force that handles high-priority cases.
Είναι ομάδα δράσης που χειρίζεται υψίστης προτεραιότητας υποθέσεις.

The Montero case has turned into a high-priority murder investigation.
Η υπόθεση Μοντέρο έχει μετατραπεί σε πρώτης προτεραιότητας έρευνα φόνου.

Mark your message as high-priority by clicking the Importance icon.
Επισημάνετε την υψηλή προτεραιότητα του μηνύματός σας κάνοντας κλικ στο εικονίδιο"Σπουδαιότητα".

But we need to snag us some high-priority hardware.
Αλλά πρέπει να μας δώσουν κάποιο άκρως απόρρητο εξοπλισμό.

So you decided the Rifkin murder was a high-priority case?".
Άρα εσείς αποφασίσατε πως η δολοφονία του Ρίφκιν ήταν υπόθεση μεγάλης προτεραιότητας;»«Φυσικά».

To install the most current update, install all important or high-priority updates.
Για να εγκαταστήσετε την πιο πρόσφατη ενημέρωση, εγκαταστήστε όλες τις ενημερώσεις που είναι σημαντικές ή υψηλής προτεραιότητας.

The delivery system software was programmed for five detonations at five high-priority targets.
Το λογισμικό συστήματος εκτόξευσης ήταν προγραμματισμένο για πέντε πυροδοτήσεις σε πέντε στόχους υψηλής προτεραιότητας.

On-demand items that are submitted to this queue are marked as high-priority.
Στοιχεία αιτήσεως που υποβάλλονται σε αυτήν την ουρά επισημαίνονται ως υψηλής προτεραιότητας.

Military technologies are high-priority targets for the intelligence agencies of this country.".
Και ευαίσθητες στρατιωτικές τεχνολογίες είναι στόχοι υψηλής προτεραιότητας για τις υπηρεσίες πληροφοριών της χώρας αυτής.".

The new U.S. administration has declared Afghanistan a high-priority in its foreign policy.
Είναι γνωστό ότι η νέα κυβέρνηση των ΗΠΑ έχει ανάγει το θέμα του Αφγανιστάν σε ένα από τα κορυφαία της εξωτερικής πολιτικής της.

The delivery system software was programmed for five detonations at five high-priority targets.
Το τελικό σύστημα προγραμ- ματίστηκε για πέντε εκρήξεις, σε πέντε σημαντικούς στόχους.

Those funds will now address high-priority projects elsewhere," a senior State Department official said.
Οι πόροι αυτοί θα διατεθούν σε προγράμματα υψηλής προτεραιότητας αλλού» δήλωσε υψηλόβαθμος αξιωματούχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ(Reuters).

Trump also signed an executive order to expedite environmental reviews and approvals for high-priority infrastructure.
Ο Τραμπ υπέγραψε επίσης ένα διάταγμα με το οποίο επισπεύδονται οι περιβαλλοντικές μελέτες και η έγκριση έργων υποδομών υψηλής προτεραιότητας.