HIS OMNIPOTENCE in Greek translation

• την παντοδυναμία
• παντοδυναμία του

Examples of using His omnipotence in English and their translations into Greek

Sometimes it is rejected by one who may indeed believe firmly in the existence of God and in His omnipotence, but who does not see the need for prayer, because that person is trapped in rationalism.
ο χλιαρός πιστός, αλλά κάποτε και εκείνος που πιστεύει μεν ακράδαντα στην ύπαρξη του Θεού και στην παντοδυναμία Του, αλλά δεν βλέπει την ανάγκη της προσευχής, γιατί τον παγιδεύει ο ορθολογισμός.

His omnipotence makes him vulnerable.
Η παντοδυναμία του τον καθιστά ευάλωτο.

In His omnipotence, He can do all things.
Σ' ένα νεύμα του, είναι ικανή να κάνει τα πάντα.

We trade our talents, for his omnipotence; our attempts to run our lives,
Ανταλλάσσουμε τα ταλέντα μας, με την παντοδυναμία του· τις προσπάθειές μας να ορίζουμε τη ζωή μας,

he must already know how he is going to intervene to change the course of history using his omnipotence.
τοτε γνωριζει ηδη τον τροπο μ τον οποιο ο ιδιος θα παρεμβει για να αλλαξει τον ρου της ιστοριας, ασκοντας την παντοδυναμια του.

Their failure to resolve these questions tends to diminish the greatness of God- his omniscience, his omnipotence, and the absolute reliability of his promises for the future.
Το γεγονός ότι δεν μπορούν να επιλύσουν αυτά τα ερωτήματα τείνει να μειώσει το μεγαλείο του Θεού? παντογνωσία του, την παντοδυναμία του και την απόλυτη αξιοπιστία των υποσχέσεων της για το μέλλον.

the exercise of His omnipotence.
την άσκηση της Παντοδυναμίας Του..

wisdom has ordained and His omnipotence will bring about….
οπως την αποφασισαν η αγαπη και η σοφια του Θεου και οπως η παντοδυναμια Του θα την εκτελεσει….

knowing the reality of God and His omnipotence, knowing the true identity of God Himself,
η γνώση της πραγματικότητας του Θεού και της παντοδυναμίας Του, η γνώση της αληθινής ταυτότητας του ίδιου του Θεού,

proclaiming his fearful power, singing praises to him, acknowledging his Omnipotence and his mighty wonders, we should ask
διαλαλώντας τη φοβερή Του δύναμη, δοξολογώντας Τον, αναγνωρίζοντας την παντοδυναμία Του και τα θαυμάσιά Του,

praising Him for His supremacy, His omnipotence, His mercy, and His great salvation
δοξάζοντάς Τον για την υπεροχή, την παντοδυναμία, το έλεος και τη μεγάλη σωτηρία

His omniscience, His omnipotence, His sovereignty, etc.
στη σοφία Του, στην παντογνωσία Του, στην παντοδυναμία Του, στην κυριαρχία Του κλπ.

Christ, however, was a God-man and ascended by himself, by virtue of his own omnipotence.
Ο Χριστός όμως ήταν Θεάνθρωπος που αναλήφθηκε από μόνος του, με μόνη την παντοδυναμία του.

They do not believe in God's omnipotence and His rule, and they don't believe in God incarnate.
Δεν πιστεύουν στην παντοδυναμία και τη διακυβέρνηση του Θεού, όπως και δεν πιστεύουν στον Θεό ενσαρκωμένο.

she cherished no illusions as to his personal omnipotence against opposing historic winds and currents.
δεν έτρεφε αυταπάτες για κάποια προσωπική παντοδυναμία του Λένιν ενάντια σε αντίθετους ιστορικούς ανέμους και ρεύματα.

then it must naturally follow that the unity of the Church was preserved by His divine omnipotence.
τότε είναι λογικό επακόλουθο πως και η ενότητα της Εκκλησίας συντηρείται από την θεία παντοδυναμία Του..

His own justice, His own omnipotence, and so on.
τη δική Του δικαιοσύνη, τη δική Του παντοδυναμία και ούτω καθεξής.

Nor does the‘He can't say' in any way limit His omnipotence.
Ούτε το‘Δεν μπορεί να πει' περιορίζει με οποιοδήποτε τρόπο την παντοδυναμία Του.

Do you really believe in his omnipotence?
Στ' αλήθεια πιστεύεις στην παντοδυναμία του Θεού;?

God manifests His omnipotence.
ο Θεός φανερώνει την παντοδυναμία Του.