SUA ONNIPOTENZA in English translation

• his omnipotence
• his almightiness
• his power
• his might

Examples of using Sua onnipotenza in Italian and their translations into English

La sua onnipotenza d'amore ha realizzato ciò che va al di là dell'umana comprensione:
His all-powerful love has accomplished something which surpasses all human understanding:

Esempio stupendo, mirabile, di questa sua onnipotenza Dio la rivela a Mosè quando tutto il popolo di lamentava che non aveva carne da mangiare.
God reveals to Moses an amazing, admirable example of this omnipotence when all the people complained that they had no meat to eat.

Per mostrare la sua onnipotenza sull'intera creazione Mosè compie per comando di Dio ben dieci segni potenti in Egitto.
To show its omnipotence over the entire creation Moses, to God's command, performs ten powerful signs in Egypt.

Ammiri la sua onnipotenza, gode della sua onnipresenza,
Admire Her omnipotence, enjoy Her omnipresence,

Per quanto lo riguarda Egli Si rivela attraverso la Sua Onnipotenza e i Suoi Segni.
As for Him He reveals Himself through His Powers, His Omnipotence and His Signs.

Non si può chiedere di capire la natura della Sua onnipotenza o di comprenderla chiaramente.
You cannot ask to see the nature of this omnipotence or to see it clearly.

contemporaneamente dubitarne la compatibilità logica con la Sua onnipotenza.
simultaneously question its logical compatibility with omnipotence.

lo snobismo è un fenomeno che, nella sua onnipotenza, è simile alla morte,
suggested that snobbery is a phenomenon that, in its omnipotence, is akin to death,

l Agnello, e la Sua onnipotenza.
who is God and the Lamb, and His almighty power.

pregarlo perchè si riveli nella sua onnipotenza di salvezza.
be filled with God, invoke, pray to him so that he reveals himself in his almighty power of salvation.

Dio fa uso della Sua onnipotenza per innalzarla.
God does I use of Your omnipotence to raise her/it.

ero strettamente unita alla Divinità; la Sua onnipotenza assorbì tutto il mio essere.
I felt that I was tightly united to the Divinity; Your omnipotence absorbed all of my being.

le sue malvagità e cattiverie, la sua onnipotenza di male, l'inarrestabilità di questa onnipotenza..
its wickedness and malice, its omnipotence of evil, this unstoppable omnipotence are highlighted.

glorificare Dio nella sua onnipotenza, grandezza e maestà.
praise Him in adoration of His omnipotence, magnitude, and majesty.

Sappiate che i vostri momenti di fede assicurano un incontro con Dio, il quale nella sua onnipotenza tocca il cuore dell'uomo.
Believe that your moments of faith assure an encounter with God, who in his mighty power touches human hearts.

sono sostenuti dalla Sua onnipotenza.
they are sustained by Your omnipotence.

accetta di farsi mistero insondabile di debolezza e manifesta la sua onnipotenza nella fedeltà ad un disegno d'amore che,
agrees to make himself an unfathomable mystery of weakness and manifests his omnipotence in his faithfulness to a plan of love which,

per la sua natura divina, per la sua onnipotenza e santità, per la sua verità
for the fact that he is God, for his Godhead, for his omnipotence and holiness, for his truth

Anche se Dio nella sua onnipotenza e onniscienza, cioè, nelle sue proprietà intellettuali non è assolutamente paragonabile agli uomini,
Even if now God in His almightiness and omniscience, that is to say in His spiritual attributes is not at all comparable to man,

Ora, sebbene Dio nella sua onnipotenza e nella sua onniscienza possa essere difficilmente intuito da noi esseri umani,
Now although God in his omnipotence and omniscience can hardly be intuited by us human beings,