HOWEVER DIFFICULT in Greek translation

• όσο δύσκολο
• όσο δύσκολα
• όσο δύσκολη
• όσο δύσκολες
• όσο δύσκολος

Examples of using However difficult in English and their translations into Greek

However difficult it was at various times,
Γιατί στην πραγματικότητα, όσο δύσκολες κι αν είναι κάποιες στιγμές,

And however difficult life may seem,
Όσο δύσκολη και αν φαίνεται η ζωή,

using the most invaluable techniques, however difficult they are technically!
χρησιμοποιώντας τις πιο ατραυματικές τεχνικές, όσο δύσκολες και αν είναι τεχνικά!

we have to pave our own path, however difficult it may be.
πρέπει να προτάξουμε το δικό μας δρόμο, όσο δύσκολος κι αν είναι.

During an Oxford University Union speech in 2016, he said“However difficult life may seem,
Αλλά και σε μια ομιλία του στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης είχε αναφέρει:«Όσο δύσκολη κι αν φαίνεται η ζωή,

However difficult life may seem,
Όσο δύσκολη και αν φαίνεται η ζωή,

However difficult you may find technology,
Όσο δύσκολη μπορεί να βρίσκεις την τεχνολογία,

Be curious, and however difficult life may seem,
Να είσαι περίεργος, και όσο δύσκολη και αν φαίνεται η ζωή,

And then he will understand that however difficult it may seem to love her while she was with him,
Και τότε θα καταλάβει ότι όσο δύσκολη μπορεί να φαίνεται να την αγαπά

However difficult the experience of being a mom can be,
Όσο δύσκολη μπορεί να είναι η εμπειρία της ύπαρξης μιας μαμάς,

avoid controversy at the expense of telling the truth, however difficult.
να αποφύγουν την αντιπαράθεση αντί να πουν την αλήθεια, όσο δύσκολη και αν είναι.

frank discussion first before making any decisions, however difficult this might be.
ειλικρινή συζήτηση πρώτα πριν κάνετε οποιεσδήποτε αποφάσεις, όσο δύσκολη μπορεί να είναι αυτή.

lose my cool however difficult the situation or person may be.
δεν χάνω την ψυχραιμία μου όσο δύσκολη κι αν είναι η κατάσταση ή το άτομο.

What is however difficult with this problem is the fact that the onset of the disease will often manifest in symptoms often associated with forgetfulness when getting old.
Τι είναι ωστόσο δύσκολο αυτό το πρόβλημα είναι το γεγονός ότι η εκδήλωση της νόσου συχνά θα εκφράζεται με συμπτώματα συχνά συνδέονται με αμνησία, όταν η παλιά.

Efforts now should be diverted towards a political settlement, however difficult this is, and the political negotiations launched in Geneva immediately after the hostilities should be encouraged to continue.
Οι προσπάθειες πρέπει τώρα να στραφούν σε μια πολιτική διευθέτηση, όσο δύσκολο και αν είναι αυτό, πρέπει δε να ενθαρρυνθεί η συνέχιση των πολιτικών διαπραγματεύσεων που ξεκίνησαν στη Γενεύη αμέσως μετά τις εχθροπραξίες.

For us it is crucial that we don't just successfully complete the programme however difficult that is and it seems that we are managing to do that and will successfully conclude it.
Για μας κρίσιμο δεν είναι μόνο να ολοκληρώσουμε με επιτυχία το πρόγραμμα όσο δύσκολο και αν είναι αυτό και φαίνεται ότι τα καταφέρουμε και το ολοκληρώνουμε με επιτυχία.

not look down at your feet” and“however difficult life may seem,
όχι κάτω στα πόδια σου… Όσο δύσκολη και αν σου φαίνεται η ζωή,

the act of spreading information and informing others- however difficult- becomes an ever-more vital part of activism.".
η πράξη της διάδοσης των πληροφοριών και της ενημέρωσης των άλλων- όσο δύσκολο κι αν είναι- γίνεται ολοένα και πιο ζωτικό μέρος του ακτιβισμού.

However difficult day may seem,
Όσο δύσκολη μπορεί να σας φαίνεται μια μέρα,

not always what is easy, however difficult that might be for me politically….
θα κάνω το σωστό, όχι πάντα το εύκολο, όσο δύσκολο και να είναι πολιτικά για μένα» δήλωσε.