HOWEVER in Greek translation

• ωστόσο
• όμως
• εντούτοις
• αλλά
• πάντως
• αντίθετα
• βέβαια
• παρόλα αυτά
• αντιθέτως
• βεβαίως

Examples of using However in English and their translations into Greek

However, their effectiveness is not the same to all patients.
Βέβαια, η αποτελεσματικότητά τους δεν είναι ίδια σε όλους τους ασθενείς.

However, at the moment, I haven't spoken.
Ωστόσο, αυτή τη στιγμή, έχω να μιλήσω.

However, this only represents 1% of North Sea pollution.
Πάντως τούτο αντιπροσωπεύει μόνο το 1% της μόλυνσης της Βόρειας Θάλασσας.

However, counteracting this instability requires political will.
Εντούτοις, για να αντισταθμιστεί αυτή η αστάθεια απαιτείται πολιτική θέληση.

However, we often need some outside help to achieve this.
Αλλά συνήθως χρειαζόμαστε και έξωθεν βοήθεια για να πετύχουμε.

However, that's not radio.
Αυτό όμως δεν είναι ραδιόφωνο.

However, humanity lives
Παρόλα αυτά, η ανθρωπότητα ζει

However, both the Bagshaws are happy.
Ωστόσο, οι Μπάγκσος είναι ευχαριστημένοι.

However, both methods can be highly unreliable.
Εντούτοις, και οι δύο μέθοδοι μπορεί να είναι εξαιρετικά αναξιόπιστες.

However, SARS was far less contagious than the new coronavirus.
Βέβαια, ο SARS ήταν πολύ λιγότερο μεταδοτικός συγκριτικά το τον νέο κορωνοϊό.

However, the peripheral vision does not get affected.
Αντίθετα η περιφερική όραση δεν επηρεάζεται.

The image would be identical, however, and with different criteria.”.
Η εικόνα θα ήταν ίδια, πάντως, και με διαφορετικά κριτήρια».

However, he did not dare.
Αλλά εκείνος δεν το τολμούσε.

However, this concerns an average.
Αυτό όμως αφορά το μέσο όρο.

However it creates another one.
Αντιθέτως, δημιουργεί άλλο ένα.

However, the aura of London is unique.
Παρόλα αυτά, η αύρα του Λονδίνου, είναι μοναδική.

However, articles have been there since 1995.
Ωστόσο, υπάρχουν άρθρα από το 1995.

However, this technique is not suitable for all patients.
Βέβαια η τεχνική αυτή δεν είναι κατάλληλη για όλους τους ασθενείς.

However, none of you are living like this now.
Εντούτοις κανείς από σας δεν ζει έτσι τώρα.

However, transparency builds
Αντίθετα, η διαφάνεια δημιουργεί