HOWEVER in Slovak translation

• avšak
• ale

Examples of using However in English and their translations into Slovak

However, you generally know my opinion;
Ostatne moju mienku vôbec vy znáte;

However only ten prototypes were built, and they never made it to the market.
Niektoré sa vyrobili len ako prototypy a na trh neboli nikdy uvedené.

There is however, as always, a slight snag!
Má to však, ako vždy, malý háčik!

However, the disease is relatively rare in the United States.
Táto choroba je v našich krajinách pomerne zriedkavá.

However, more megapixels will not automatically provide superior image quality.
Nuž, treba povedať, že viac megapixelov automaticky neznamená lepšiu kvalitu obrazu.

However, these are not the teachings of the gospel of God's righteousness.
To však nie je učenie evanjelia o Božej spravodlivosti.

Sometimes, however, luck is just not on your side.
Niekedy to šťastie nie je na vašej strane.

However, we will work on the search until it is completed.
Aj napriek tomu, stavbu budeme ešte sledovať až do jej dokončenia.

However, there are certain things that will never been understood by the opposite sex.
Toto sú veci, ktoré na opačnom pohlaví nikdy nepochopím.

However, only a few middle-class American employees are able to meet this requirement.
V skutočnosti len málo štátov 28-členného bloku je schopných naplniť túto požiadavku.

However, you may see that some programs are not running.
Nakoniec, môžete si uvedomiť, že niektoré programy sa nespustia.

However, games like chess
Niektoré hry, ako šach

However, poverty, especially among elderly German pensioners,
Medzitým chudoba v Nemecku, najmä medzi staršími dôchodcami,

My Kingdom remained however, for the most part, under the domain of Satan.
Žiaľ moje kráľovstvo zostalo z väčšej časti pod panstvom satana.

However, it is also vital that you find the right one for you.
Preto je dôležité, aby sme našli tú správnu aj pre vás.

However, the property may also lose value.
Aj nehnuteľnosti totiž môžu stratiť na hodnote.

However, due to family circumstances, this may not be possible.
To však z dôvodu rodinných okolností nemusí byť možné.

The euro crisis, however, has turned the EU into something radically different.
Kríza eura nanešťastie premenila EÚ v niečo úplne odlišné.

However, placement at your preferred campus cannot be guaranteed.
Nie je možné garantovať umiestnenie v preferovanej lokalite.

This paradox, however, has to go down in history.
Príčinu paradoxu treba hľadať v tom, že do dejín.