HOWEVER in Thai translation

• อย่างไรก็ตาม
• แต่

Examples of using However in English and their translations into Thai

My sister, however, requires a little bit more evidence.
น้องสาวของฉันอย่างไรก็ตามต้องมีหลักฐานนิดหน่อย

However, all the evidence we found at the house.
แต่หลักฐานทั้งหมดที่เราเจอในบ้านหลังนั้น

However, the entire Daekan Forces.
อย่างไรก็ตามทัพคานทั้งหมด

However, currently we lack supplies and soldiers.
แต่ตอนนี้เราขาดอุปกรณ์และทหาร

Very nice. However.
ดีมากเลยอย่างไรก็ตาม

However, the definition of violence.
แต่นิยามของความรุนแรง

Zero penetration. However.
การเจาะเป็นศูนย์อย่างไรก็ตาม

I won't do it because of you. However.
ข้าจะไม่ทำเพราะเจ้าแต่

Based on our current information, however.
ตามข้อมูลปัจจุบันอย่างไรก็ตาม

The eggs at the top of the leaf, however.
ไข่ที่ด้านบนของใบแต่

However, she was dating someone back then.
แต่ว่าตอนนั้นเธอคนอื่นอยู่

However, I still disagree with your assessment of me.
ถึงอย่างไรก็ตามฉันยังไม่เห็นด้วยกับการที่คุณประเมินฉัน

However, Prince Gaoyang is surely His Majesty's favorite.
แต่ยังไงองค์ชายเกาหยางก็เป็นคนโปรดของฝ่าบาท

However, you were never by my side.
คุณก็ไม่เคยอยู่ข้างฉันแม้แต่ครั้งเดียวแต่ว่า

It will only work for at least five years, However.
ทว่ามันจะได้ผลอย่างน้อยเพียงห้าปี

However, I can promise you.
แต่ว่าข้าสัญญากับเจ้า

However many you had in the van.
ก็ตามจำนวนที่มีอยู่ในรถตู้

However, I'm going to try to understand you in my own way.
ยังไงก็ตามฉันจะพยายามเข้าใจคุณ

However, this book.
แต่ว่าหนังสือเล่มนี้

However, there is no way we will lose.
แต่ยังไงเราก็ไม่มีทางแพ้หรอกขอรับ