I'M GOING TO HELL in Greek translation

• πάω στην κόλαση
• πηγαίνω στην κόλαση

Examples of using I'm going to hell in English and their translations into Greek

Truth is I know I'm going to hell.
Η αλήθεια είναι πως ξέρω ότι θα πάω στην κόλαση.

Sometimes I worry, though, I'm going to hell instead.
Μερικές φορές ανησυχώ, ωςτοσο, θα πάω στην κόλαση τελικά.

And maybe I'm going to hell for saying this, but I'm not ready to give this up.
Και ίσως πάω στην Κόλαση που το λέω… αλλά δεν είμαι έτοιμος να το εγκαταλείψω.

So if that thing there blows and I don't believe in Allah, I'm going to Hell?
Αν εκραγεί αυτό το πράγμα και δεν πιστεύω στον Αλλάχ, πάω στην Κόλαση;?

I was terrified I was going to hell.
Ήμουν τρομοκρατημένη ότι θα πήγαινα στην κόλαση.

I was terrified that I was going to hell.
Ήμουν τρομοκρατημένη ότι θα πήγαινα στην κόλαση.

Do you think I am going to Hell?
Νομίζεις ότι θα πάμε στην κόλαση;?

I am going to hell for this.”.
Θα πάμε στην κόλαση για αυτό”.

Right before you told me I was going to hell.”.
Περίμενα να μου πουν από λεπτό σε λεπτό ότι θα πήγαινα στην κόλαση».

I was scared because my dad convinced me I was going to hell.
Φοβήθηκα, επειδή ο πατέρας μου με έπεισε πως θα πήγαινα στην κόλαση.

Not since Jennifer Martin told me I was going to hell for sleeping with her boyfriend.
Ποτέ από τότε που μου είπε η Τζένιφερ Μάρτιν ότι θα πήγαινα στην κόλαση επειδή κοιμήθηκα με το αγόρι της.

I'm going to hell.
Θα πάω στο διάολο.

Now I'm going to hell.
Τώρα θα πάω εγώ στην κόλαση.

Guess I'm going to hell.
Θα πάω στην κόλαση.

I'm going to hell for this.
Στη κόλαση θα πάω γι' αυτό.

I said I'm going to hell.
Στην Κόλαση θα πάω.

Now I'm going to hell, upstairs.
Και τώρα πάω πάνω, στην κόλαση.

I'm going to hell. You're not.
Θα πάω στηv κόλαση.

I'm going to Hell, aren't I?.
Θα πάω στην κόλαση, έτσι;?

And my parents think I'm going to hell.
Οι γονείς μου έλεγαν ότι θα πάω στην κόλαση.