I'M NOT A KID in Greek translation

• δεν είμαι παιδί
• δεν είμαι παιδάκι
• δεν ειμαι παιδι
• δεν είμαι μικρός

Examples of using I'm not a kid in English and their translations into Greek

I'm not a kid anymore.
Δεν είμαι ένα παιδί.

I'm not a kid any more, I know better than that.
Δεν είμαι ένα παιδί πια, το ξέρω καλά αυτό.

Hello~ I am not a kid.
Δεν είμαι παιδί.

I'm not a kid anymore,” said another.
Για κανέναν πια δεν είμαι παιδί» είπα με κάποιο παράπονο.

I am not a kid!
Δεν είμαι παιδί!

I am not a kid anymore, I have young adult children myself.
Δεν είμαι παιδί πια, αλλά έχω δικά μου παιδιά..

I mean, I am not a kid.
Θέλω να πω, δεν είμαι παιδί.

I may be good, Sharon, but I am not a kid.
Μπορεί να είμαι καλός Σάρον, αλλά δεν είμαι παιδί.

I am not a kid.
Δεν είμαι μικρή.

That comment especially irritated him,'I'm not a kid!
Αυτό τη θύμωσε περισσότερο:«Δεν είμαι μικρή!»!

Because it meant I wasn't a kid anymore!
Γιατί αυτό σήμαινε πως δεν ήμουν παιδί πια!

I figured I wasn't a kid anymore.
Νόμιζα ότι δεν ήμουν παιδί πια.

Only when I think about myself as a child I find endless moments of misery and humiliation, because I wasn't a kid, I was a foreigner.
Μόνο όταν με σκέφτομαι παιδί βρίσκω άπειρες στιγμές δυστυχίας και ταπείνωσης, γιατί δεν ήμουν παιδί, ήμουν αλλοδαπή.

I'm not a kid.
Δεν είμαι κανά παιδάκι.

I'm not a kid anymore.
Δεν ειμαι παιδί πλέoν.

I'm not a kid anymore.
Δεν είναι παιδί πλέον.

I'm not a kid anymore.
Δεν είμαι παιδί άλλο πια.

I'm not a kid anymore.
Δεν είμαι πια εκείνο το παιδί.

I'm not a kid anymore.
Δεν ειμαι παιδακι πια.

I'm not a kid anymore.
Δεν είμαι πια παιδί πλέον.