I CONTRIBUTED in Greek translation

• συνέβαλα
• συνεισέφερα
• προσέφερα
• συνεισφέρει

Examples of using I contributed in English and their translations into Greek

When I'm gone," he says,"I can rest peacefully knowing that I contributed to the evolution of this right here, the mind.".
Όταν φύγω», λέει,«αν ξέρω ότι συνέβαλα στην εξέλιξη αυτού εδώ, του μυαλού, μπορώ να αναπαυθώ εν ειρήνη».

The Cavaliers wanted to give me a ring because the organization felt that I contributed to the championship.
Οι Καβαλίερς ήθελαν να μου δώσουν το δαχτυλίδι, επειδή ο οργανισμός ένιωθε ότι συνεισέφερα στο πρωτάθλημα.

But I would be sorry if the attack on religion eclipsed what I hope I contributed to science.
Αλλά θα λυπόμουν αν η επίθεση κατά της θρησκείας επισκιάσει αυτά που ελπίζω ότι συνεισέφερα στην επιστήμη.

perhaps I spent so long on the introduction that I contributed to the delay.
ίσως ανάλωσα τόσο πολύ χρόνο στην εισαγωγή που συνέβαλα στην καθυστέρηση.

the confederal newspaper of Barcelona, and I contributed to numerous other publications.
της ομοσπονδιακής εφημερίδας της Βαρκελώνης και συμμετείχα σε πολλές άλλες εκδόσεις.

where I contributed to two different panels.
όπου συμμετείχα σε δύο διαφορετικά πάνελ.

the minutes of the voting session, and, indeed, I contributed to the debate on the Cottigny report.
όπως αποδεικνύεται από τα συνοπτικά πρακτικά της ψηφοφορίας, και συμμετείχα μάλιστα στη συζήτηση της έκθεσης Cottigny.

Antoniades, I contributed, as one of the two authors,
Αντωνιάδη συνέβαλα, ως ο ένας εκ των δύο συγγραφέων,

I also welcome its adoption in plenary, to which I contributed, as an essential framework for the further democratisation of the European Union through a division of powers between the Commission and Parliament which better respects their respective abilities.
Χαιρετίζω επίσης την έγκρισή της στην Ολομέλεια, στην οποία συνέβαλα, ως ένα βασικό πλαίσιο για τον περαιτέρω εκδημοκρατισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης μέσω μιας κατανομής των εξουσιών μεταξύ της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου που θα σέβεται καλύτερα τις αντίστοιχες δυνατότητές τους.

After that, I contributed to the rescue of Greece because that was the right thing,
Μετά από αυτό, συνέβαλα στην διάσωση της Ελλάδας διότι αυτό ήταν το σωστό

in June 2015 I contributed to a report making concrete suggestions for further reform of the euro area's institutional architecture.
ως ένας από τους"Πέντε Προέδρους", συνέβαλα στη σύνταξη έκθεσης η οποία περιέχει συγκεκριμένες προτάσεις για την περαιτέρω μεταρρύθμιση της θεσμικής αρχιτεκτονικής της.

as the representative of my country(at the time I was the Italian Minister for Agriculture), I contributed to the approval of this important directive by voting for it.
ως εκπρόσωπος της χώρας μου(ήμουν υπουργός Γεωργίας της Ιταλίας τότε), συνέβαλα στην έγκριση αυτής της σημαντικής οδηγίας υπερψηφίζοντας την.

at European institutions and in politics, I contributed, I always tried to contribute,
στα ευρωπαϊκά όργανα και στην πολιτική, συνέβαλα, προσπάθησα πάντα να συμβάλω σε μία βιώσιμη

a recent study to which I contributed compared the genomes of the domestic cat and the wildcat(Felis silvestris)
μία πρόσφατη μελέτη στην οποία συμμετείχα συνέκρινε το γονιδίωμα της οικόσιτης γάτας με αυτό της αγριόγατας(Felis silvestris),

I contributed to a collection edited by Karl Klare
Συμμετείχα σε μια συλλογική έκδοση υπό την επιμέλεια των Karl Klare

As Belgian Prime Minister, I contributed on behalf of my country something in the region of EUR 5 billion,
Ως πρωθυπουργός του Βελγίου, συνεισέφερα εκ μέρους της χώρας μου ποσό της τάξεως των 5 δισ. ευρώ,

How can I contribute and help.
Πως μπορώ να προσφέρω και να βοηθήσω.

I contribute with something I know.
Συμβάλλω με ό, τι γνωρίζω.

I contribute to my country's economy.
Συμμετέχω στην οικονομική δραστηριότητα της χώρας.

I contribute a sound which is unmistakably African.
Συμβάλλω με έναν ήχο που είναι αδιαμφισβήτητα Αφρικανικός.