IMPORTANT FIELDS in Greek translation

• σημαντικούς τομείς
• σημαντικά πεδία
• σημαντικοί τομείς

Examples of using Important fields in English and their translations into Greek

Education and Media are the most important fields for lesser-used languages in Greece, and in relation to
Η εκπαίδευση και τα Μέσα Ενημέρωσης αποτελούν τα πιο σημαντικά πεδία προώθησης των λιγότερο διαδεδομένων γλωσσών στην Ελλάδα,

the care of ecosystems into the policies and programmes of all important fields, likewise the protection of the biological diversity of the oceans
της φροντίδας των οικοσυστημάτων στις πολιτικές και τα προγράμματα όλων των σημαντικών τομέων, όπως η προστασία της βιοποικιλότητας των ωκεανών

With the aim of promoting the Aegean on the international map of important fields of scientific education,
Με στόχο την ανάδειξη του Αιγαίου στο διεθνή χάρτη των σημαντικών πεδίων επιστημονικής εκπαίδευσης,

Clearly there has to be a British domestic debate about why British citizens ought to be excluded from the benefits of integration inside all these important fields, but the British should also explain themselves more fully to the IGC.
Σαφώς, θα πρέπει να υπάρξει εσωτερική συζήτηση στη Βρετανία για το λόγο για τον οποίο οι βρετανοί πολίτες πρέπει να αποκλειστούν από τα οφέλη της ολοκλήρωσης σε όλους αυτούς τους σημαντικούς τομείς, αλλά οι Βρετανοί θα πρέπει επίσης να λογοδοτήσουν με περισσότερη πληρότητα στη ΔΔ.

He said the Russian Orthodox Church"should be allowed more control over aspects of Russian life and"get every opportunity to fully serve in such important fields as the support of family
Η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία και άλλες παραδοσιακές θρησκείες θα πρέπει να πάρουν κάθε ευκαιρία για να υπηρετήσουν πλήρως σε σημαντικούς τομείς όπως στη στήριξη της οικογένειας και της μητρότητας, στην ανατροφή

other traditional religions should get every opportunity to fully serve in such important fields as the support of family
άλλες παραδοσιακές θρησκείες θα πρέπει να πάρουν κάθε ευκαιρία για να υπηρετήσουν πλήρως σε σημαντικούς τομείς όπως στη στήριξη της οικογένειας

Fourthly, I should like to point out to the Commissioner that there are other important fields, too, to be taken into consideration,
Τέταρτον, θα ήθελα να υπογραμμίσω στον κ. Επίτροπο ότι υπάρχουν και άλλοι σημαντικοί τομείς που πρέπει να ληφθούν υπόψη, όπως η προστασία των καταναλωτών,

other traditional religions should get every opportunity to fully serve in such important fields as the support of family
άλλες παραδοσιακές θρησκείες θα πρέπει να πάρουν κάθε ευκαιρία για να υπηρετήσουν πλήρως σε σημαντικούς τομείς όπως στη στήριξη της οικογένειας

not only in the field of research, but also in other important fields such as innovation,
μελέτη αυτή θα καλύψει τις επιδόσεις όχι μόνον στον τομέα της έρευνας, αλλά και σε άλλους σημαντικούς τομείς όπως η καινοτομία,

in so doing they overlook the fact that in other important fields, such as employment policy
προστασία του κλίματος και του περιβάλλοντος και παραβλέπουν ότι σε άλλους σημαντικούς τομείς, όπως η πολιτική για την απασχόληση

Important field for all kind of liquid.
Σημαντικό πεδίο για όλα τα είδη των υγρών.

Medical oncology is an important field of application of precision medicine.
Η Ογκολογία αποτελεί έναν σημαντικό τομέα εφαρμογής της Ιατρικής Ακριβείας.

Vision systems are an important field of activity of our company.
Τα συστήματα όρασης αποτελούν σημαντικό πεδίο δραστηριότητας της εταιρείας μας.

Another important field is the ultrasonic treatment of coal.
Ένας άλλος σημαντικός τομέας είναι η υπερηχητική επεξεργασία άνθρακα.

Agriculture is an important field in the cooperation between the two countries.
Η ενέργεια είναι ένας σημαντικός τομέας της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

Other than these products, after-sale service is another important field.
Μετά από την υπηρεσία πώλησης είναι ένας άλλος σημαντικός τομέας.

after-sale service is another important field.
η υπηρεσία μεταπώλησης είναι ένας άλλος σημαντικός τομέας.

He is trained in this sensitive and important field of work.
Ωνάση σε αυτό το ευαίσθητο και σημαντικό πεδίο.

Its interest in this extremely important field.
Του λαού μας σε αυτό τον εξαιρετικά σημαντικό τομέα.

Connectivity is a very important field for us.
Η συνδεσιμότητα είναι πολύ σημαντικός τομέας για εμάς.