INTENTION OF CREATING in Greek translation

[in'tenʃn ɒv kriː'eitiŋ]
[in'tenʃn ɒv kriː'eitiŋ]
πρόθεση να δημιουργήσουν
πρόθεση της δημιουργίας
σκοπό να δημιουργήσει
πρόθεση να δημιουργήσει
πρόθεση να δημιουργηθεί

Examples of using Intention of creating in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Starting with the intention of creating a common work through a collective process were every member of the team maintains its individuality,
Ξεκινώντας με την πρόθεση της δημιουργίας ενός κοινού έργου μέσα από μια συλλογική διαδικασία, όπου κάθε μέλος της ομάδας θα
not with the intention of creating a new bureaucracy,
όχι με την πρόθεση να δημιουργηθεί μια νέα πηγή γραφειοκρατίας,
The European Union, through this programme, is proving that it has no intention of creating a Euromonoculture.
Μέσω του παρόντος προγράμματος η Ευρωπαϊκή Ένωση δηλώνει ότι δεν αποσκοπεί στη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού μονο-πολιτισμού.
In April 1961 the Dutch announced the formation of a Nieuw Guinea Raad, with the intention of creating an independent Papuan state.
Τον Απρίλιο του 1961 οι Ολλανδοί έδειξαν την πρόθεσή τους να δημιουργήσουν ένα ανεξάρτητο κράτος των Παπούα στη νήσο αυτή.
There was never a time when socialists started out with the express intention of creating stratified societies led by a technocratic elite.
Δεν υπήρξε ποτέ στιγμή που οι σοσιαλιστές ξεκίνησαν με τη ρητή πρόθεση να δημιουργήσουν καθορισμένες κοινωνίες υπό την ηγεσία μιας τεχνοκρατικής ελίτ.
The brand came together in the early 2000s with the intention of creating another high-end entry in the premium tequila field.
Το brand δημιουργήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και απώτερος σκοπός των ανθρώπων της ήταν να δημιουργηθεί ένα high-end ποτό στον χώρος της premium τεκίλας.
The people in modern societies live and work with the intention of creating ideal conditions
Οι άνθρωποι σήμερα ζούνε και εργάζονται με σκοπό να δημιουργήσουν τέτοιες συνθήκες ζωής έτσι
Even from the moment when God created the universe and everything in it, God's intention of creating humans was to adopt them as His children.
Από τη στιγμή ακόμα που ο Θεός δημιούργησε τον κόσμο και καθετί πάνω σ' αυτόν, η πρόθεσή Του για τα ανθρώπινα δημιουργήματα ήταν να τα υιοθετήσει ως δικά Του παιδιά.
Globally Epson spends around $2m(€1.8m) every working day on R&D with the express intention of creating the next generation of market leading print technology,” McMullin said.
Σε παγκόσμιο επίπεδο Epson ξοδεύει περίπου$ 2m(€ 1.8m) κάθε εργάσιμη ημέρα για την Ε& Α με τη ρητή πρόθεση της δημιουργίας της επόμενης γενιάς της αγοράς κορυφαία τεχνολογία εκτύπωσης", δήλωσε ο McMullin.
A marriage formed fictitiously without the true intention of creating a legal family relationship may be declared null
Γάμος που συνάπτεται μόνο για τα προσχήματα ή χωρίς την πρόθεση δημιουργίας νόμιμης οικογενειακής σχέσης μπορεί να ακυρωθεί κατόπιν αίτησης ενός εκ των συζύγων
This museum was first conceived by the Nazis who brought Jewish artifacts from all over Bohemia and Moravia with the intention of creating a‘museum of extinct people'.
Το μουσείο δημιουργήθηκε αρχικά από τους Ναζί, οι οποίοι μετέφεραν εδώ Εβραϊκά χειροποίητα έργα τέχνης από όλη την Βοημία και την Μοραβία, θέλοντας να φτιάξουν ένα"μουσείο ανθρώπων που εξοντώθηκαν".
The Greensward Plan's intention of creating an idyllic landscape was combined with Moses' vision of a park to be used for recreational purposes-nineteen playgrounds,
Ο σκοπός του Greensward Plan για τη δημιουργία ενός ειδυλλιακού τοπίου συνδυάστηκε με το όραμα του Moses για ένα πάρκο που θα χρησιμοποιούνταν για ψυχαγωγικούς σκοπούς με 19 παιδικές χαρές, 12 γήπεδα μπάλας
government in March 2017, donating the land with the intention of creating a network of national parks roughly the size of Switzerland.
υπέγραψε συμφωνία με την κυβέρνηση του Σαντιάγο τον Μάρτιο του 2017, με σκοπό τη δωρεά των εκτάσεων αυτών και τη δημιουργία δικτύου εθνικών δρυμών, με μέγεθος ανάλογο εκείνου της Ελβετίας.
That might be all hot air, according to research from sociologist Katherine Conger, whose original intention of creating a longitudinal study veered into the often testy relationship parents share with their children.
Αυτά θα μπορούσαν να είναι αερολογίες, σύμφωνα με έρευνα από την κοινωνιολόγο Katherine Conger, η αρχική πρόθεση της οποία ήταν η δημιουργίας μιας μελέτης για τη σχέση που μοιράζονται οι γονείς με τα παιδιά τους..
What I mean to say is that you dont start out at least I do not with the intention of creating a work involving lyricism, although the audience may find elements of it in what you have created.
Θέλω να πω ότι δεν ξεκινάς εγώ τουλάχιστον με στόχο να δημιουργήσεις μία λυρική σκηνή, αλλά μπορεί σε αυτό που έχεις δημιουργήσει οι θεατές να βρουν στοιχεία λυρισμού.
As the rapporteur clearly states, the intention of creating a full Open Aviation Area between these two countries,
Όπως η εισηγήτρια σαφώς αναφέρει, η πρόθεση δημιουργίας πλήρους Ανοικτού Εναέριου Χώρου μεταξύ αυτών των δύο κρατών,
improve waste management and recycling, with the intention of creating a pipeline of projects for investment, with an initial focus on Southeast Asia.
θα βελτιώσουν τα συστήματα διαχείρισης αποβλήτων και ανακύκλωσης, με απώτερο σκοπό τη δημιουργία μια σειράς επενδυτικών σχεδίων με αρχική εστίαση στη Νοτιοανατολική Ασία.
improve waste management and recycling, with the intention of creating a pipeline of projects for investment, with an initial focus on South and Southeast Asia.
θα βελτιώσουν τα συστήματα διαχείρισης αποβλήτων και ανακύκλωσης, με απώτερο σκοπό τη δημιουργία μια σειράς επενδυτικών σχεδίων με αρχική εστίαση στη Νοτιοανατολική Ασία.
the incitement of such acts with the express intention of creating an atmosphere of fear
της υποκίνησης των πράξεων αυτών με τη ρητή πρόθεση να δημιουργηθεί ένα κλίμα φόβου
improve waste management and recycling, with the intention of creating a pipeline of projects for investment, with an initial focus on South and Southeast Asia.
θα βελτιώσουν τα συστήματα διαχείρισης αποβλήτων και ανακύκλωσης, με απώτερο σκοπό τη δημιουργία μια σειράς επενδυτικών σχεδίων με αρχική εστίαση στη Νοτιοανατολική Ασία.
Results: 903, Time: 0.0435

Intention of creating in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek