AIM OF CREATING in Greek translation

• στόχο τη δημιουργία
• σκοπό τη δημιουργία
• στόχο να δημιουργήσουν
• σκοπό να δημιουργήσει
• στόχο την δημιουργία
• στόχος της δημιουργίας
• στόχο να δημιουργήσει
• στόχο της δημιουργίας
• σκοπό να δημιουργηθεί
• στόχο να δημιουργηθεί
• στόχο να δημιουργηθούν

Examples of using Aim of creating in English and their translations into Greek

environmental protection in companies with the aim of creating a safe and productive work environment.
την προστασία περιβάλλοντος σε επιχειρήσεις με στόχο την δημιουργία ασφαλούς και παραγωγικού κλίματος εργασίας.

The company has 1.000 certified partners in more than 75 countries with the aim of creating added value
Η εταιρεία διαθέτει 1 πιστοποιημένους συνεργάτες σε περισσότερες από 75 χώρες με στόχο τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας και ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος για

events for clusters and their SMEs with the aim of creating more world-class clusters across the European Union(EU).
μικρομεσαίες επιχειρήσεις, με σκοπό τη δημιουργία περισσότερων clusters παγκόσμιας κλάσης.

We use the greenery in a garden's microenvironment with the aim of creating a self-contained, sustainable ecosystem, which will improve the building aesthetically and energywise.
Χρησιμοποιούμε το πράσινο στο μικροπεριβάλλον ενός κήπου με σκοπό να δημιουργηθεί ένα αυτόνομο, αειφόρο οικοσύστημα που θα βελτιώνει αισθητικά και ενεργειακά το κτίριο.

Anytime Markets is part of the company's broader Corporate Social Responsibility program, Near the Neighborhood, with the aim of creating more such 3D crossings in other areas of the capital.
Anytime Markets αποτελεί μέρος του ευρύτερου προγράμματος Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης της εταιρείας,«Κοντά στην γειτονιά», με στόχο να δημιουργηθούν περισσότερες τέτοιες διαβάσεις 3D, σε άλλες περιοχές της πρωτεύουσας.

the creation of a custom theme for Magento eCommerce with the aim of creating a competitive eshop in the men fashion industry.
την δημιουργία custom theme για το Magento eCommerce με στόχο την δημιουργία ενός ανταγωνιστικού eshop στον χώρο της ανδρικής μόδας.

Tunisian Interior Minister Ali Laryed said in December that police had arrested 16 Islamist militants who had been accumulating arms with the aim of creating an Islamic state.
Ο τυνήσιος υπουργός Εσωτερικών Άλι Λαριέντ είχε δηλώσει το Δεκέμβριο πως η αστυνομία είχε συλλάβει 16 ισλαμιστές μαχητές οι οποίοι είχαν συγκεντρώσει όπλα με στόχο τη δημιουργία ενός ισλαμικού κράτους.

Vartan Sirmakes with the aim of creating exclusive timepieces characterised by complicated movements
Vartan Sirmakes με σκοπό τη δημιουργία αποκλειστικών ρολογιών που χαρακτηρίζονται από πολύπλοκες κινήσεις

They agreed to coordinate their interventions at the UNO General Assembly at the end of September, with the aim of creating a global Coalition against terrorism.
Συμφώνησαν να συντονίσουν τις παρεμβάσεις τους στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στα τέλη Σεπτεμβρίου με σκοπό να δημιουργηθεί ένας παγκόσμιος Συνασπισμός κατά της τρομοκρατίας.

ideas thus meet the jazz idiom with the aim of creating a modern sound.
ιδέες συμπορεύονται με το τζαζ ιδίωμα με στόχο τη δημιουργία ενός μοντέρνου ήχου.

cultural) with the aim of creating new institutions and culture.
πολιτιστικό) με στόχο τη δημιουργία νέων θεσμών και κουλτούρας.

The plan we have presented here shows how we will achieve the aim of creating capacity for 40 million passengers.”.
Το πλάνο που παρουσιάσαμε δείχνει ότι θα καταφέρουμεε τον στόχο να δημιουργήσουμε δυναμικότητα για 40 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως".

The group launched its military activities in 2009, with the aim of creating an Islamic state.
Το 2009 ξεκίνησε την στρατιωτική της παρουσία με σκοπό την δημιουργία ισλαμικού Κράτους.

However, once a critical number of subscribers was reached, operators would introduce political stories aimed at tarnishing the reputation of the Cuban government, with the aim of creating a‘Cuban Spring'.
Όμως, μόλις συγκεντρώθηκαν αρκετοί χρήστες οι διαχειριστές επέτρεψαν τον διαμοιρασμό πολιτικών θεμάτων που στόχευαν την κουβανική κυβέρνηση, με σκοπό να δημιουργήσουν την«Κουβανική Άνοιξη».

The Park where the Festival takes place has been adopted by the Municipality of Polemidia with the aim of creating the first"Photo Park"(Photography Park) in Cyprus.
Το πάρκο στο οποίο πραγματοποιείται το Φεστιβάλ έχει υιοθετηθεί από τον Δήμο Πολεμιδιών με στόχο να δημιουργήσουμε το πρώτο«Φωτοπάρκο»(Πάρκο Φωτογραφίας) στην Κύπρο.

However, once a critical number of subscribers were reached, operators would introduce political stories aimed at tarnishing the reputation of the Cuban government, with the aim of creating a“Cuban Spring.”.
Όμως, μόλις συγκεντρώθηκαν αρκετοί χρήστες οι διαχειριστές επέτρεψαν τον διαμοιρασμό πολιτικών θεμάτων που στόχευαν την κουβανική κυβέρνηση, με σκοπό να δημιουργήσουν την«Κουβανική Άνοιξη».

The group launched its military activities in 2009, with the aim of creating an Islamic state.
Από το 2009 ξεκίνησε τις στρατιωτικές επιχειρήσεις με διακηρυγμένο στόχο να ιδρύσει ισλαμικό κράτος.

Since 2009, it has launched attacks and carried out military actions with the aim of creating an Islamic state.
Από το 2009 ξεκίνησε τις στρατιωτικές επιχειρήσεις με διακηρυγμένο στόχο να ιδρύσει ισλαμικό κράτος.

testing the ECVET mobility network in Hospitality with the aim of creating a sustainable mobility network which could later on be expanded to other VET domains
η δοκιμή του δικτύου κινητικότητας ECVET στον τομέα της Φιλοξενίας με στόχο τη δημιουργία ενός βιώσιμου δικτύου κινητικότητας το οποίο θα μπορούσε στη συνέχεια να επεκταθεί και σε άλλους τομείς της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης

Accademia di Comunicazione was born in Milan on 7 November 1988 with the aim of creating a training, research
Accademia di Comunicazione γεννήθηκε στο Μιλάνο στις 7 Νοεμβρίου 1988 με σκοπό τη δημιουργία ενός έργου κατάρτισης,