IMPORTANCE OF CREATING in Greek translation

• σημασία της δημιουργίας
• σπουδαιότητα της δημιουργίας
• τη σημασία δημιουργίας

Examples of using Importance of creating in English and their translations into Greek

we simply can't bypass the importance of creating a strong foundation
δεν μπορούμε να προσπεράσουμε τη σπουδαιότητα της δημιουργίας ισχυρής βάσης

Mr El Khadraoui rightly pointed out the importance of creating an Open Aviation Area between the EU
Ο κ. El Khadraoui επεσήμανε σωστά τη σημασία δημιουργίας ανοικτού αεροπορικού χώρου μεταξύ της ΕΕ

Recognizing the importance of creating an integrated training center
Αναγνωρίζοντας τη σημασία δημιουργίας ενός ολοκληρωμένου εκπαιδευτικού κέντρου

technology and innovation and the importance of creating a EU-CELAC common research area to strengthen the cooperation on mobility of researchers and professors;
της τεχνολογίας και της καινοτομίας και τη σημασία δημιουργίας ενός κοινού χώρου έρευνας ΕΕ-CELAC για την ενίσχυση της συνεργασίας στον τομέα της κινητικότητας των ερευνητών και των καθηγητών·.

being proactive in life, the importance of creating win-win situations,
της προληπτικής ζωής, της σημασίας της δημιουργίας κερδοφόρων καταστάσεων

The idea of collective responsibility highlights the reality that individual human rights can only be realized on a day-to-day basis if people take responsibility for each other and the environment, and the importance of creating reciprocal relationships within communities.
Η ιδέα της συλλογικής ευθύνης υπογραμμίζει αφενός το γεγονός ότι τα ατομικά δικαιώματα του ανθρώπου μπορούν να εδραιώνονται μέρα με τη μέρα μόνο, αν οι άνθρωποι αναλάβουν την ευθύνη για τον άλλον και για το περιβάλλον και αφετέρου τη σπουδαιότητα δημιουργίας αμοιβαίων σχέσεων μέσα στις κοινότητες.

good software groups recognize the importance of creating active gaming communities
οι καλές εταιρείες λογισμικού έχουν αναγνωρίσει την σπουδαιότητα της δημιουργίας μια ενεργής κοινότητας παικτών

If we agree on the importance of creating a common European system
Αν συμφωνούμε σχετικά με τη σπουδαιότητα της δημιουργίας ενός κοινού ευρωπαϊκού συστήματος

It is obvious that the importance of creating a level playing field as a precondition for free
Είναι προφανές ότι η σπουδαιότητα της δημιουργίας πιο ισορροπημένων κανόνων του παιχνιδιού ως προϋπόθεση για ελεύθερες

The importance of creating a digital record….
Την ανάγκη δημιουργίας Ηλεκτρονικού Μητρώου….

The importance of creating a massive network.
Η αναγκαιότητα για τη δημιουργία ενός πλατιού δικτύου.

Mediterranean partners have recently underlined the importance of creating a Euro-Mediterranean Development Bank.
Οι χώρες της Μεσογείου έχουν επανειληµµένα τονίσει την αναγκαιότητα της δηµιουργίας µίας Ευρωµεσογειακής Τράπεζας Ανάπτυξης.

I agree with you on the importance of creating and implementing national action plans.
Συμφωνώ μαζί σας όσον αφορά τη σημασία της δημιουργίας και της εφαρμογής εθνικών σχεδίων δράσης.

The Kremlin also said that Putin spoke with Obama about the importance of creating a united anti-terrorism front.
Το Κρεμλίνο ανακοίνωσε επίσης ότι ο πρόεδρος Πούτιν συζήτησε με τον Μπαράκ Ομπάμα για τη σημασία της συγκρότησης ενός ενωμένου μετώπου κατά της τρομοκρατίας.

I believe we can all agree on the importance of creating the right environment to support Europe's industrial competitiveness.
Πιστεύω ότι όλοι συμφωνούμε ως προς τη σημασία που έχει η δημιουργία του κατάλληλου περιβάλλοντος για τη στήριξη της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας της Ευρώπης.

He stressed the importance of creating a personalised experience for each and every customer who is interested in our brand.
Επίσης, έκανε ιδιαίτερη αναφορά στη σημασία που έχει η δημιουργία μιας εξατομικευμένης εμπειρίας για τον κάθε πελάτη, που ενδιαφέρεται για τη μάρκα ΤΟΥΟΤΑ.

we can forget the importance of creating a plan.
μπορεί να ξεχάσεις τη σπουδαιότητα να φτιάξεις ένα πλάνο.

High Representative Borrell reiterated the importance of creating the right conditions ahead of future steps as discussed during the ministerial that took place yesterday.
Από την πλευρά του ο Ύπατος Εκπρόσωπος Μπορρέλ επανέλαβε τη σημασία της δημιουργίας των κατάλληλων συνθηκών πριν από τα μελλοντικά βήματα, όπως συζητήθηκε κατά τη διάρκεια της υπουργικής συνόδου που έλαβε χώρα την Τρίτη 7/1.

Create a Hospitable Space: Café hosts around the world emphasize the power and importance of creating a hospitable space-one that feels safe and inviting.
Δημιουργήστε φιλόξενο περιβάλλον: Οι οικοδεσπότες των Cafés ανά τον κόσμο τονίζουν τη δύναμη και τη σημασία της δημιουργίας ενός φιλόξενου περιβάλλοντος, όπου καθένας αισθάνεται ασφαλής και ευπρόσδεκτος.

But while most of them see the importance of creating high-quality content, some tend to neglect the value of choosing a good web hosting provider.
Ωστόσο, ενώ οι περισσότεροι από τους επιχειρηματίες γνωρίζουν την αξία της δημιουργίας ποιοτικού περιεχομένου για το site τους, παραβλέπουν συχνά τη μεγάλη σημασία που έχει η επιλογή του κατάλληλου παρόχου web hosting.