IMPORTANCE OF CREATING in Italian translation

• l'importanza di creare
• l'importanza della creazione
• l' importanza di creare

Examples of using Importance of creating in English and their translations into Italian

I would also like to highlight the importance of creating the conditions for European industry to be competitive.
desidero altresì evidenziare l'importanza di creare le condizioni affinché l'industria europea possa essere competitiva.

J The importance of creating a network to support existing synergies
L'importanza della creazione di una rete che alimenti le sinergie esistenti

I share the growing conviction of the importance of creating a Migration Observatory that would allow us to increase our understanding of migration between Latin America
Condivido la crescente convinzione dell'importanza di creare un Osservatorio delle migrazioni che ci consentirebbe di migliorare la nostra comprensione delle migrazioni tra America latina

I would like to stress the importance of creating an intermediate regions category to ensure that the allocation of Structural Funds accurately reflects economic
Voglio ribadire l'importanza dell'istituzione di una categoria intermedia di regioni, per garantire che l'assegnazione dei Fondi strutturali rifletta accuratamente la realtà economica

In that context, the Council noted the importance of creating an equalisation mechanism to avoid possible distortion of competition on Transsiberian routes between the Community air carriers during the transition period.
In questo contesto, il Consiglio ha preso atto dell'importanza di creare un meccanismo di equalizzazione per evitare eventuali distorsioni della concorrenza sulle rotte transiberiane fra vettori aerei comunitari durante il periodo di transizione.

the Commission stresses the importance of creating a climate of confidence by a policy of small steps rather than ambitious undertakings.
la Commissione sottolinea l'importanza di instaurare un clima di fiducia grazie all'attuazione di una politica di"piccoli passi" piuttosto che avviando iniziative ambiziose.

I would like to insist on the importance of creating worthy employment for all,
vorrei insistere sull'importanza di creare per tutti un impiego degno di rispetto,

mixing the importance of creating dress characterized with a fashionable allure,
coniugando l'importanza nel creare abiti caratterizzati da un fascino elegante,

that the Prime Minister of a country which now has the highest rate of unemployment in the European Union should be speaking about the importance of creating employment.
per non dire emblematico, che il primo ministro di un paese con l'attuale tasso di disoccupazione più elevato dell'Unione europea parli dell'importanza della creazione di posti di lavoro.

The EU-level social partners have established the principles of a"socially intelligent" restructuring in a joint text laying emphasis on the importance of creating and saving jobs.
Le parti sociali a livello dell'UE hanno stabilito i principi di una ristrutturazione"socialmente intelligente" in un testo congiunto che pone l'accento sull'importanza di creare e preservare l'occupazione.

see how Louis uses coercive methods absolutely not emphasizing the importance of creating an agreement with the horse itself
vedrete come Luigi usa metodi assolutamente non coercitivi sottolineando l'importanza del creare una intesa con il cavallo stesso

It is worth emphasising the importance of creating European Groupings of Territorial Cooperation(EGTCs)
Vale la pena sottolineare l'importanza di creare i gruppi europei di cooperazione territoriale,

From this point of view, the Presidency upholds the importance of creating a new culture of security,
In quest'ottica la Presidenza sostiene l'importanza della creazione di una nuova cultura della sicurezza,

The EESC nevertheless reiterates the importance of creating a favourable context for direct SME participation in EU research of the VII Framework Programme, given how numerically widespread they are, and their importance in terms of new job creation.">
Il CESE tuttavia ribadisce l'importanza di creare un contesto favorevole alla partecipazione diretta delle PMI alle iniziative comunitarie di ricerca

for Active Ageing and Solidarity Between Generations in 2012 highlighted the importance of creating accessible or“age-friendly environments” to enable people to live an independent life in the local community for as long as possible.
della solidarietà tra le generazioni ha messo in luce l'importanza di creare ambienti accessibili o"a misura di anziano" per consentire alle persone di vivere una vita autonoma nella comunità locale il più a lungo possibile.

I would like to underline the importance of creating a good framework for budgetary cooperation at EU
Mi preme sottolineare l'importanza della creazione di un quadro valido per la cooperazione di bilancio a livello di UE

I firmly support the necessary democratic process that Tunisia will undergo and stress the importance of creating appropriate conditions for elections to be held,
Sostengo con decisione l' indispensabile processo democratico che la Tunisia sta per imboccare e sottolineo l' importanza di creare le condizioni necessarie per lo svolgimento di elezioni,

The Council emphasised the importance of creating conditions for long term investment through predictable and stable legal environment,
Il Consiglio sottolinea l'importanza di creare le condizioni per investimenti a lungo termine grazie ad un contesto giuridico prevedibile

Recounting the old proverb‘idle hands are the devil's workshop,' he stressed the importance of creating immediate employment opportunities for young people.
mani attive sono l'officina del diavolo', ha evidenziato l'importanza della creazione immediata di posti di lavoro per i giovani del Paese.

Regional Life, the Council of Europe highlighted the importance of creating the conditions for genuine dialogue
regionale il Consiglio d' Europa ha sottolineato l' importanza di creare le condizioni favorevoli ad un dialogo