INTERMEDIATE-RANGE in Greek translation

• μέσου βεληνεκούς
• μεσαίας εμβέλειας
• μεσαίου βεληνεκούς
• ενδιάμεσου βεληνεκούς
• ενδιάμεσης εμβέλειας
• μέσης εμβέλειας

Examples of using Intermediate-range in English and their translations into Greek

recent missile test and its developments of new intermediate-range cruise missiles.
δοκιμή των ΗΠΑ και την πρόοδο τους στον τομέα των νέων πυραύλων cruise ενδιάμεσου βεληνεκούς.

It required both countries to eliminate short-range and intermediate-range nuclear and conventional missiles.
Το σύμφωνο προέβλεπε την εξάλειψη πυρηνικών και συμβατικών πυραύλων μικρής εμβέλειας και μεσαίας εμβέλειας και από τις δύο χώρες.

The US withdrew from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty with Moscow earlier this month after.
Οι ΗΠΑ αποχώρησαν επισήμως από τη συνθήκη για τις πυρηνικές δυνάμεις μέσου βεληνεκούς με τη Ρωσία νωρίτερα αυτόν τον μήνα.

Russian deployments of intermediate-range missiles in Europe and perhaps elsewhere.
Ρωσίας για την ανάπτυξη πυραύλων ενδιάμεσου βεληνεκούς στην Ευρώπη και αλλού.

U.S. allies on the Continent would be situated right between Russian and U.S. intermediate-range nuclear missiles.
οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι των ΗΠΑ θα βρίσκονται ακριβώς στη μέση, μεταξύ των ρωσικών και των αμερικανικών πυρηνικών πυραύλων μέσης εμβέλειας.

Of course, it is not stupid to decide against responding to Russia's deployment of intermediate-range systems in a tit-for-tat fashion.
Ασφαλώς, δεν είναι χαζό να αποφασίζουμε να μην απαντήσουμε στην ρωσική ανάπτυξη συστημάτων μεσαίας εμβέλειας.

Trump also complained that the Russian deployment of a ground-based cruise missile is in violation of a 1987 treaty that bans land-based American and Russian intermediate-range missiles.
Ο Τραμπ κατήγγειλε επίσης ότι η ρωσική ανάπτυξη επίγειων πυραύλων cruise αποτελεί παραβίαση μιας συνθήκης του 1987 που απαγορεύει τους χερσαίους αμερικανικούς και ρωσικούς πυραύλους μέσου βεληνεκούς.

Williamson told the Financial Times that Moscow has made a“mockery” of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Ο Ουίλιαμσον είπε στους Financial Times ότι η Μόσχα έχει κάνει«παραπάτημα» της Συνθήκης για τις πυρηνικές δυνάμεις μεσαίας εμβέλειας.

that the Russian deployment of a ground-based cruise missile is in violation of a 1987 treaty that bans land-based American and Russian intermediate-range missiles.
η ρωσική ανάπτυξη επίγειων πυραύλων cruise αποτελεί παραβίαση μιας συνθήκης του 1987 που απαγορεύει τους χερσαίους αμερικανικούς και ρωσικούς πυραύλους μέσου βεληνεκούς.

medium-, and intermediate-range missiles by June 1, 1991 and helped end the Cold War.
μεσαίας και μεσαίας εμβέλειας και βοήθησε στο τερματισμό του Ψυχρού Πολέμου.

Russia will respond to any US deployment of short or intermediate-range nuclear weapons in Europe by targeting not only the countries where they are….
ΔΙΕΘΝΗ Η Ρωσία θα απαντήσει σε οποιαδήποτε ανάπτυξη από τις ΗΠΑ μικρού ή μέσου βεληνεκούς πυρηνικών όπλων στην Ευρώπη, βάζοντας στο στόχαστρο όχι μόνον τις χώρες στις οποίες τα όπλα αυτά σταθμεύουν, αλλά και τις….

The pact provided for elimination of short-range and intermediate-range nuclear and conventional missiles by both countries.
Η συμφωνία προβλέπει την εξάλειψη μικρού και μέσου βεληνεκούς πυρηνικών και συμβατικών πυραύλων από τις δύο χώρες.

A call that is timely given the concerns following the withdrawal of the US and Russia from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty(INF).
Το ζήτημα αυτό έχει έρθει και πάλι στην επικαιρότητα μετά τις πρόσφατες αποφάσεις των ΗΠΑ και της Ρωσίας να αποσυρθούν από τη Συνθήκη για τα Πυρηνικά Όπλα Μέσου Βεληνεκούς(INF).

It ordered the elimination of all short- and intermediate-range nuclear and conventional missiles by both countries.
Η συμφωνία προβλέπει την εξάλειψη μικρού και μέσου βεληνεκούς πυρηνικών και συμβατικών πυραύλων από τις δύο χώρες.

In September 2018 Trump has announced that he wanted to withdraw from the 1987 INF Treaty(Intermediate-Range Nuclear Forces).
Τον Σεπτέμβριο του 2018 ο Τραμπ ανακοίνωσε ότι επιθυμεί να αποσύρει τις ΗΠΑ από τη Συνθήκη INF του 1987(για τα Πυρηνικά Όπλα Μέσου Βεληνεκούς).

Russia will respond to any US deployment of short or intermediate-range nuclear weapons in Europe by targeting not only the countries where they are….
Η Ρωσία θα απαντήσει σε οποιαδήποτε ανάπτυξη από τις ΗΠΑ μικρού ή μέσου βεληνεκούς πυρηνικών όπλων στην Ευρώπη, βάζοντας στο στόχαστρο όχι μόνον τις….

We view the deployment of ground-based launchers as running counter to a key provision of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty.
Θεωρούμε ότι η ανάπτυξη χερσαίων βάσεων εκτόξευσης παραβιάζει μια από τις κύριες πτυχές της συνθήκης Πυρηνικών Δυνάμεων Μέσου Βεληνεκούς(INF).

The US withdrew from the historic Anti-Ballistic Missile Treaty(ABM) and the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty(INF).
Οι ΗΠΑ αποσύρθηκαν από τη Συνθήκη για τους Αντιβαλλιστικούς Πυραύλους(ΑΒΜ), καθώς και από τη Συνθήκη για τις Πυρηνικές Δυνάμεις Μέσου Βεληνεκούς(INF).

finally removed in 1991, under the terms of the Intermediate-range Nuclear Forces Treaty,
σύμφωνα με τους όρους της Συνθήκης Πυρηνικών Δυνάμεων Μέσου βεληνεκούς, που υπογράφηκε το 1987 από τον Ρέηγκαν

Russia will respond to any U.S. deployment of short or intermediate-range nuclear weapons in Europe….
Η Ρωσία θα απαντήσει σε οποιαδήποτε ανάπτυξη από τις ΗΠΑ μικρού ή μέσου βεληνεκούς πυρηνικών όπλων στην Ευρώπη….