INTERPRETS IT in Greek translation

• το ερμηνεύει
• την ερμηνεύει

Examples of using Interprets it in English and their translations into Greek

That Rachmaninoff is just dots on a piece of paper until he reads it and interprets it through who he is, and puts his hands on that keyboard.
Ο Ραχμάνινοφ ήταν απλώς τελείες σε ένα κομμάτι χαρτί μέχρι που το διαβάζει και το ερμηνεύει μέσα από το ποιος είναι, και βάζει τα χέρια του πάνω στα πλήκτρα.

Angeliki Koltsida: Everyone perceives it as they wish, interprets it as they really think and it helps them with personal growth
Αγγελική Κολτσίδα: Ο καθένας το αντιλαμβάνεται όπως θέλει, το ερμηνεύει όπως πραγματικά νομίζει ο ίδιος

by divine revelation, but interprets it, thereby saving himself and the other wise men from execution.
ποιο είναι το όνειρο αλλά και το ερμηνεύει, γλιτώνοντας έτσι από εκτέλεση τον εαυτό του και τους άλλους σοφούς.

we know that the European Patent Office interprets it in a particular way.
το Ευρωπαϊκό Γραφείο Ευρεσιτεχνιών την ερμηνεύει με συγκεκριμένο τρόπο.

as a Romani fortune-teller interprets it.
όπως το ερμηνεύει ένας Ρομά μάντης.

the Commission accepts that it is not a fully accurate indicator and therefore interprets it with the necessary caution.
η Επιτροπή δέχεται ότι δεν είναι απολύτως ακριβής δείκτης και, ως εκ τούτου, τον ερμηνεύει με την απαιτούμενη επιφύλαξη.

visual information received from a variety of sensors and interprets it according to the driving situation,
οπτικές πληροφορίες που λαμβάνει από διάφορους αισθητήρες και τις ερμηνεύει σύμφωνα με την οδηγική κατάσταση,

visual information received from a variety of sensors and interprets it according to the driving situation,
οπτικές πληροφορίες που λαμβάνει από διάφορους αισθητήρες και τις ερμηνεύει σύμφωνα με την οδηγική κατάσταση,

The reason you have not understood it is because it is NOT understandable to the ego, which interprets it as if something outside is inside,
Κι αυτό συμβαίνει επειδή μια τέτοια κατάσταση δεν μπορεί να γίνει κατανοητή από το εγώ που την ερμηνεύει σαν να είναι κάτι εξωτερικό το οποίο βρίσκεται μέσα σας,

but the brain interprets it differently, depending on the context.
αλλά ο εγκέφαλός μας τον ερμηνεύει διαφορετικά, ανάλογα με τα“συμφραζόμενα”(το φόντο).

the so-called lower classes, which Marxism sees as an unnatural situation and interprets it through the lack of"class consciousness",
πράγμα το οποίο ο μαρξισμός θεωρεί ως αφύσικη κατάσταση και το ερμηνεύει μέσα από την έλλειψη«ταξικής συνείδησης»,

the Council interprets it only as a simple combination of Member State networks
το Συμβούλιο το ερμηνεύει απλώς ως έναν απλό συνδυασμό των δικτύων των κρατών μελών

even when there's only a slight suggestion of facial features the brain automatically interprets it as a face,” said Lee.
έτσι ώστε ακόμη και όταν υπάρχει μόνο μια μικρή ένδειξη χαρακτηριστικών προσώπου, ο εγκέφαλος την ερμηνεύει αυτόματα ως πρόσωπο,» συνέχισε ο καθηγητής Lee.

not in the way Ankara interprets it but as it internationally accepted to give the opportunity to solve a problem that has been pending for 44 years,
όχι όπως η ίδια το ερμηνεύει, αλλά όπως παγκοίνως γίνεται αποδεκτό, να δώσει την ευκαιρία

applauds Inclusive Democracy as a new model of“democratic rationalism” and interprets it as a liberating and historically plausible proposal.
επιδοκιμάζει την Περιεκτική Δημοκρατία σαν νέο πρότυπο« δημοκρατικού ορθολογισμού» και την ερμηνεύει σαν απελευθερωτική και ιστορικά εύλογη πρόταση.

even when there's only a slight suggestion of facial features the brain automatically interprets it as a face,” the study's lead researcher Kang Lee of the University of Toronto's Eric Jackman Institute of Child Study.
έτσι ώστε ακόμη και όταν υπάρχει μόνο μια μικρή υπόδειξη των χαρακτηριστικών του προσώπου ο εγκέφαλος να το ερμηνεύει αυτόματα ως πρόσωπο» είπε ο επικεφαλής της μελέτης Kang Lee, του Ινστιτούτου Μελετών του Παιδιού Eric Jackman στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο.

even when there's only a slight suggestion of facial features the brain automatically interprets it as a face,” the study's lead researcher Kang Lee of the University of Toronto's Eric Jackman Institute of Child Study said in a statement.
έτσι ώστε ακόμη και όταν υπάρχει μόνο μια μικρή υπόδειξη των χαρακτηριστικών του προσώπου ο εγκέφαλος να το ερμηνεύει αυτόματα ως πρόσωπο» είπε ο επικεφαλής της μελέτης Kang Lee, του Ινστιτούτου Μελετών του Παιδιού Eric Jackman στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο.

A man might possibly interpret it as“don't hurt me” or maybe“you're trapped.”.
Ένας άντρας το ερμηνεύει ως“μη με πληγώσεις”ή ως“είσαι παγιδευμένος”.

A man could interpret it as“don't harm me” or even“you're trapped.”.
Ένας άντρας το ερμηνεύει ως“μη με πληγώσεις”ή ως“είσαι παγιδευμένος”.

A guy could possibly interpret it as"don't harm me" and even"you're trapped.".
Ένας άντρας το ερμηνεύει ως“μη με πληγώσεις”ή ως“είσαι παγιδευμένος”.