IS GOING TO HELL in Greek translation

• πάει κατά διαόλου
• πηγαίνει στην κόλαση
• πηγαίνει κατά διαόλου
• πάνε κατά διαόλου
• πάει στο διάβολο

Examples of using Is going to hell in English and their translations into Greek

Sweet baby Jesus… Hank is going to hell.
Γλυκέ Ιησού, ο Χανκ θα πάει στην κόλαση.

Therefore, I can't say if someone is going to hell.
Άρα είναι απαράδεκτο να πούμε για τον οποιονδήποτε ότι θα πάει στην κόλαση.

Rose is getting worse. Okay, the building is going to hell. I may lose my job.
Η Ρόουζ χειροτερεύει το κτίριο πάει κατά διαόλου, μπορεί να χάσω την δουλειά μου.

The practice is going to hell, and cooper is lying to me,
Η δουλειά πάει κατά διαόλου και ο Κούπερ μου λέει ψέματα,

But those are the same things that give us hope when the world is going to hell.
Μα όλα αυτά είναι τα πράγματα που μας δίνουν ελπίδα όταν ο κόσμος πηγαίνει κατά διαόλου.

You know, when the folks say the country is going to hell I always tell them, look at all the hard work… our fine young lads are doing down in the Points.
Λένε ότι η χώρα πάει κατά διαόλου, κι εγώ τους λέω…'"Δείτε πόσο σκληρά δουλεύουν οι νέοι στο Φάιβ Πόιντς.'".

The dramatic, sweeping statements that everything used to be better and all is going to hell are becoming annoying- and counterproductive.
Οι δραματικές, σαρωτικές δηλώσεις ότι όλα ήταν καλύτερα και όλα πάνε κατά διαόλου άρχισαν να γίνονται ενοχλητικές- και αντιπαραγωγικές.

Oh, this is where he's been hiding out while the rest of the world is going to hell.
Α, να που κρύβεται λοιπόν ενώ το υπόλοιπο του κόσμου πηγαίνει κατά διαόλου.

The invitations appropriate if in the end everything is going to hell.
στο τέλος όλα θα πάνε στην κόλαση.

their pro-choice father is going to hell or their grandmother?
ο πατέρας τους ή η γιαγιά τους θα πάει στην κόλαση;?

America is going to hell not because of foreign wars that serve no American purpose,
Η Αμερική δεν πάει κατά διαόλου λόγω της εμπλοκής της σε διάφορους πολέμους που δεν εξυπηρετούν κανέναν εθνικό σκοπό,

Instead, his campaign began last summer with“our country is going to hell,” then declared,“we're becoming a third world country,”
Αντί γι' αυτό, όμως, η εκστρατεία του εγκαινιάσθηκε πέρυσι το καλοκαίρι με το σύνθημα«Η χώρα μας πάει κατά διαόλου», προτού δηλώσει ότι«γινόμαστε μια τριτοκοσμική χώρα», για να καταλήξει

make it possible for all of God's children to have the basic necessities of life, she too is going to hell.”.
να κάνει δυνατό να έχουν όλα τα παιδιά του Θεού τις βασικές ανάγκες της ζωής, κι αυτή θα πάει στην κόλαση.».

This city's going to hell.
Η πόλη πάει κατά διαόλου.

Matt's going to hell.
Ο Ματ θα πάει στην κόλαση.

The country's going to hell faster than when Roosevelt was in charge!
Η χώρα πάει κατά διαόλου, χειρότερα και απ' την εποχή του Ρούζβελτ!

Somebody's going to hell for this.
Κάποιος θα πάει στην κόλαση για αυτό.

Everything's going to hell.
Όλα πάνε κατά διαόλου.

Almond, ever wonder why this country's going to hell?
Άλμοντ, δεν σκέφτηκες ποτέ γιατί η χώρα πάει κατά διαόλου;?

Souls are going to hell.
Οι ψυχές πάνε στην κόλαση.