Examples of using Is going to hell in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everything is going to hell.
Všechno jde do pekel.The world is going to hell, Scully.
Svět jde do pekla, Scullyová.The whole world is going to hell.
Celý svět půjde k čertu.Oh…"The country is going to hell in a handbasket.
Stát jde do pekel Oh… v košíku.These disgusting things happen because society is going to hell.
Tyhle šílenosti se dějou, protože společnost jde do pekla.This whole thing is going to hell in a hand basket.
Všechno to půjde k čertu kvůli tomu mizerovi.My mom is going to hell.
Moje mamka půjde k čertu.Whole world is going to hell.
Celý svět se řítí do pekel.And the end is going to Hell.
A nakonec jdou do pekla.No one is going to hell. Quiet!
NIKDO nepůjde do pekla. Ticho!No one is going to hell.
NIKDO nepůjde do pekla.Everything is going to hell.
Všechno jde do řiti.Ben is going to hell!
Ben skončí v pekle!This place is going to hell.
Tohle místo spěje do záhuby.The whole country is going to hell in a handbasket.
Celá země přijde do pekel v tašce.This wedding is going to hell!
Tahle svatba jde do kopru!The building is going to hell.
S domem to jde k čertu.This place is going to hell.
Tohle místo půjde do prdele.Mulder, sometimes I think the world is going to hell.
Mulder, někdy the world is going to hell.
svět se řítí do pekel!
