IT CAN'T GET in Greek translation

• δεν μπορεί να γίνει
• δεν μπορεί να πάρει
• δεν μπορεί να πάει
• δεν μπορούν να γίνουν
• δε μπορεί να γίνει
• δεν μπορεί να εισέλθει
• δεν μπορεί να φτάσει
• δεν μπορεί να μπει

Examples of using It can't get in English and their translations into Greek

AW: It can't get any worse.
ΑΓ: Δεν μπορεί να γίνει χειρότερο.

It can't get worse.
Δεν μπορεί να γίνει χειρότερα.

It can't get more personal than this.
Δεν μπορεί να γίνει πιο προσωπικό από αυτό.

You're the one that's always said it can't get personal?
Εσύ ήσουν αυτή που έλεγε ότι δεν μπορεί να γίνει προσωπικό;?

I always reckon that it can't get any worse, but then there's a knock at the door
Πάντα σκέφτομαι ότι δεν μπορεί να γίνει χειρότερο, αλλά τότε ένα χτύπημα στην πόρτα

Maybe it can't get simpler but it can get a bit more complex on the other hand.
Ίσως δεν μπορεί να γίνει απλούστερο, αλλά από την άλλη μπορεί να γίνει πιο περίπλοκο.

It can't get any better than this for those who want a safe way to lose those extra pounds fast.
Δεν μπορεί να πάρει καθόλου καλύτερα από αυτό για όσους θέλουν ένα ασφαλές τρόπος για να χάσετε τα περιττά κιλά γρήγορα.

You play a show, and just when you think it can't get any worse, you shoot a fat girl in the face with a T-shirt gun.
Εκεί που νομίζεις ότι τίποτα δεν μπορεί να πάει χειρότερα πυροβολεί μια χοντρή στη μάπα με όπλο για T-shirt.

the software says it can't get on the Internet.
το λογισμικό λέει ότι δεν μπορεί να πάρει στο Διαδίκτυο.

And you can see that because oxygen is heavier, it can't get as far as the hydrogen, but it's still escaping away from the planet.
Μπορείτε να δείτε πώς, επειδή το οξυγόνο είναι βαρύτερο, δεν μπορεί να φτάσει τόσο μακριά όσο το υδρογόνο κι όμως διαφεύγει μακριά από τον πλανήτη.

Yeah, just embarrass the shit out of myself, and then once I think it can't get any worse.
Ναι, απλά γίνομαι εντελώς ρεζίλι, και όταν νομίζεις ότι τίποτα δεν μπορεί να πάει χειρότερα.

And while there is an alert that lets users know if their image is subject to a screen grab, it can't get the surreptitiously captured picture back.
Και ενώ υπάρχει μια προειδοποίηση που επιτρέπει στους χρήστες να γνωρίζουν αν η εικόνα τους υπόκειται σε απεικόνιση οθόνης, δεν μπορεί να πάρει την κρυμμένη εικόνα πίσω.

due to the limited size of the solar panels, it can't get a 0-100% charge within one day.
λόγω του περιορισμένου μεγέθους των ηλιακών πλαισίων, δεν μπορεί να πάρει μια δαπάνη 0-100% μέσα σε μια ημέρα.

Just when you think it can't get any worse, the Syrian government finds ways to escalate its killing tactics.”.
Ακριβώς τη στιγμή που πιστεύεις ότι τα πράγματα δεν μπορούν να γίνουν χειρότερα, η συριακή κυβέρνηση βρίσκει τρόπους να κλιμακώνει τις δολοφονικές τακτικές της".

And just when you think it can't get any worse, you run out of cigarettes.
Ακριβώς όταν νομίζεις, ότι δε μπορεί να γίνει χειρότερα σου τελειώνουν τα τσιγάρα.

It can't get any weirder than it's been her so start wherever you would like.
Δε μπορεί να γίνει πιο παράξενο απ' ό, τι ήταν εδώ, οπότε ξεκίνα με ό, τι θέλεις.

It can't get any worse, but we will do out best.".
Δεν μπορεί να γίνει χειρότερο, αλλά θα βάλουμε τα δυνατά μας».

It cannot get better than this!
Δεν μπορεί να πάρει καλύτερα από αυτό!

It can't get worse, it can only get better.”.
Δεν μπορεί να γίνει χειρότερη, μόνο καλύτερη».

It can not get better than it is now.
Δεν μπορεί να γίνει καλύτερη απ'οτι είναι τώρα.