I CAN'T EXPLAIN IT in Greek translation

• δεν μπορώ να το εξηγήσω
• δεν μπορω να το εξηγησω
• δεν μπoρώ να εξηγήσω
• δε μπορώ να το εξηγήσω
• δεν μπορώ να σου εξηγήσω
• δεν μπορώ να τα εξηγήσω
• δεν μπορώ να το περιγράψω
• δεν έχω εξήγηση

Examples of using I can't explain it in English and their translations into Greek

I can't explain it, sir.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω, κύριε.

I can't explain it. it's still very foggy.
Δε μπορώ να το εξηγήσω. Εξακολουθεί να έχει πολύ ομίχλη.

So I can't explain it to you.
Οπότε δεν μπορώ να σου το εξηγήσω.

I can't explain it, but I feel it..
Δεν μπορώ να το εξηγήσω αλλά το αισθάνομαι.

I can't explain it, but it feels real to me.
Δε μπορώ να το εξηγήσω, αλλά εμένα μου φαίνεται αληθινό.

The truth is, I can't explain it.".
Η αλήθεια είναι πως δεν μπορώ να το εξηγήσω».

I can't explain it all now, there isn't time.
Δε μπορώ να το εξηγήσω τώρα, δεν υπάρχει χρόνος.

I can't explain it, but it was him.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω, αλλά ήταν αυτός.

I-i-i… I can't explain it.
Δεν… δεν… δεν μπορώ να το εξηγήσω.

No, I can't explain it, Walter.
Όχι, δεν μπορώ να το εξηγήσω, Ουόλτερ.

I can't explain it, but I love them.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω, αλλά αγαπάω.

I can't explain it, but.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω, αλλά.

It's a strange thing, I can't explain it.
Είναι κάτι το περίεργο, δεν μπορώ να το εξηγήσω.

When Liverpool called, I can't explain it.
Όταν με κάλεσε η Λίβερπουλ, δεν μπορώ να το εξηγήσω.

I can't explain it.
Δεν μπορώ να την εξηγήσω.

I can't explain it to you.
Δε μπορώ να σας το εξηγήσω.

I can't explain it.
Δεν μπορώ να σας εξηγήσω.

I can't explain it right now, but we're in danger!
Δε μπορώ να σας το εξηγήσω αλλά κινδυνεύουμε!

I can't explain it better than him.
Δεν μπορώ να την εξηγήσω τόσο καλά όσο εκείνος.

It is a completely ridiculous attitude, and I can't explain it.
Αυτή η αντίδραση είναι γελοία και δεν μπορώ να την εξηγήσω.