IT DOESN'T CHANGE ANYTHING in Greek translation

• δεν αλλάζει τίποτα
• δεν αλλάζει τίποτε

Examples of using It doesn't change anything in English and their translations into Greek

It doesn't change anything, does it?.
Δεν αλλάζει κάτι, έτσι δεν είναι;?

But it doesn't change anything.
Μα αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

But it doesn't change anything.
Αλλά αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

It doesn't change anything.
Φοβάμαι ότι αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

But it doesn't change anything.
Αλλά δεν αλλάζει κάτι.

It doesn't change anything. The past belongs to the past.
Δεν αλλάζει κάτι… το παρελθόν ανήκει στο παρελθόν.

Yeah, but it doesn't change anything.
Ναι, αλλά αυτό δεν αλλάζει κάτι.

It doesn't change anything, Joe.
Δεν αλλάζει κάτι, Τζο.

But it doesn't change anything.
Αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

I'm not sure what that was about, but it doesn't change anything.
Δεν ξέρω τι ήταν όλο αυτό αλλά δεν αλλάζει κάτι.

Yeah, except it doesn't change anything.
Ναι, μόνο που αυτό δεν αλλάζει κάτι.

he is mine, it doesn't change anything between us.
είναι δικό μου, δεν αλλάζει κάτι μεταξύ μας.

I'm sorry you feel bad, but it doesn't change anything.
Λυπάμαι που νιώθεις άσχημα αλλά αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

Maybe, but it doesn't change anything.
Κάνατε λάθος… Μπορεί… Αλλά αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

You know, make all the excuses you want. It doesn't change anything.
Βρες όσες δικαιολογίες θες, δεν αλλάζει κάτι.

Of course you're right, Starling… but it doesn't change anything.
Έχεις δίκιο, Στάρλινγκ… αλλά αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

It was nice, but it doesn't change anything.
Ήταν όμορφα… αλλά δεν αλλάζει κάτι.

Just because it's to do with Carter, it doesn't change anything.
Το ότι έχει σχέση με τον Κάρτερ, δεν αλλάζει κάτι.

Of course it is, but it doesn't change anything!
Και βέβαια είναι, αλλά αυτό δεν αλλάζει τίποτα!

You can believe me when I tell you it doesn't change anything that Reggie's here.
Μπορείς να με πιστέψεις όταν σου λέω ότι δεν αλλάζει τίποτα το ότι η Ρέγκι είναι εδώ.