It is a prerequisite that there be no outstanding issues between a candidate country
Είναι προϋπόθεση να μην υπάρχουν εκκρεμότητες μεταξύ μιας υποψήφιας χώρας
The Master's thesis is optional, but it is a prerequisite for continuing his studies at a doctoral level.
Η εκπόνηση μεταπτυχιακής διατριβής είναι προαιρετική, αλλά αποτελεί προϋπόθεση για να συνεχίζει κανείς τις σπουδές του σε διδακτορικό επίπεδο.
It is a prerequisite that the clinic has a good track of history of sustainable good hair transplant results with adequate coverage and a natural look.
Είναι προαπαιτούμενο η κλινική να έχει καλό ιστορικό στην παρουσίαση επιτυχημένων μεταμοσχεύσεων με επαρκή κάλυψη και φυσικό αποτέλεσμα.
It is a prerequisite for humility, which is, by general admission, the crown of all Christian virtues.
Είναι προϋπόθεση για την ταπεινοφροσύνη, που είναι κατά γενική ομολογία η κορωνίδα όλων των χριστιανικών αρετών.
To pass the level you need to complete all the tasks, and it is a prerequisite.
Για να περάσει το επίπεδο θα πρέπει να ολοκληρώσει όλες τις εργασίες, και αποτελεί προϋπόθεση.
then it is a prerequisite that pets are familiar with each other.
τότε είναι προαπαιτούμενο τα κατοικίδια να είναι οικεία το ένα με το άλλο.
It is recommended that students take PSYC 100 first, as it is a prerequisite for most psychology classes.
Συνιστάται ότι οι μαθητές λαμβάνουν PSYC 100 πρώτων, καθώς αποτελεί προϋπόθεση για τα περισσότερα μαθήματα ψυχολογίας.
I must remind them that it is a prerequisite for FYROM's accession to NATO
οφείλω να υπενθυμίσω ότι αποτελεί προϋπόθεση για την ένταξη της γείτονος χώρας στην ΕΕ
However, this is in Arabic and so it is a prerequisite that you are able to speak this language.
Ωστόσο, αυτό είναι στα αραβικά και έτσι είναι προαπαιτούμενο να μιλάς αυτή τη γλώσσα.
drop the load- it is a prerequisite of these unusual rally.
να μειωθεί το φορτίο& ndash? αποτελεί προϋπόθεση από αυτές τις ασυνήθιστες ράλι.
Martin King began addressing economic justice with the understanding that it is a prerequisite to social justice.
Ο Μ.Λ. Κινγκ έθετε επί τάπητος το ζήτημα της οικονομικής δικαιοσύνης, γνωρίζοντας ότι αυτή αποτελεί προϋπόθεση για την κοινωνική δικαιοσύνη.
It is recommended that the statistics course be completed by the end of the sophomore year, as it is a prerequisite for ECON 252.
Συνιστάται να ολοκληρωθεί η σειρά μαθημάτων στατιστικών στοιχείων μέχρι το τέλος του δευτερολέπτου έτους, καθώς αποτελεί προϋπόθεση για το ECON 252.
The latter is not a requirement of a SOAP endpoint, but it is a prerequisite for automated client-side code generation in the mainstream Java
Το τελευταίο δεν είναι μια απαίτηση ενός τελικού σημείου SOAP, αλλά είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την αυτοματοποιημένη παραγωγή κώδικα υπολογιστή-πελάτη σε πολλά Java
It is a prerequisite for motivating people to make the necessary efforts,
An approved ESTA does not guarantee entry to the US, but it is a prerequisite to travel to the US by air or sea carrier.
Μια εγκεκριμένη Ταξιδιωτική Άδεια δεν εγγυάται είσοδο στη χώρα, αλλά αποτελεί προϋπόθεση για να ταξιδέψουν στις Ηνωμένες Πολιτείες αεροπορικώς ή με κρουαζιερόπλοιο.
The latter is not a requirement of a SOAP endpoint, but it is a prerequisite for automated client-side code generation in many Java
Το τελευταίο δεν είναι µια απαίτηση ενός τελικού σηµείου SOAP, αλλά είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την αυτοµατοποιηµένη παράγωγη κώδικα υπολογιστή-πελατη σε πολλά Java
It is a prerequisite for sampling to be done at the clinic,
Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η δειγματοληψία να γίνεται στο χώρο του ιατρείου,
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文