IT IS THE SAME THING in Greek translation

• είναι το ίδιο πράγμα
• είναι το ίδιο
• πρόκειται για το ίδιο πράγμα

Examples of using It is the same thing in English and their translations into Greek

He talks about decentralisation as if it is the same thing.
Μιλάει για αποκέντρωση λες και είναι το ίδιο πράγμα.

I believe that in Brazil it is the same thing.
Και στη Βραζιλία νομίζω πως είναι το ίδιο.

They may give it different names, but it is the same thing.
Μπορεί να παρουσιάζονται με διαφορετικά ονόματα, αλλά είναι το ίδιο πράγμα.

Legally, it is the same thing.
Από νομικής άποψης, είναι το ίδιο πράγμα.

There is no difference; it is the same thing.
Δεν υπάρχει διαφορά, είναι το ίδιο πράγμα.

In sex, it is the same thing.
Για το σεξ, είναι το ίδιο πράγμα.

Some people think it is the same thing.
Ορισμένοι πιστεύουν ότι αυτό είναι το ίδιο πράγμα.

It is the same thing with Ferrari probably in 2014/2015,
Είναι το ίδιο πράγμα με τη Ferrari πιθανώς το 2014/2015,

It is the same thing for Honda? reliability issues are also hurting you in your development programme back to base, and that is the sort of thing that is hurting us as we speak.
Είναι το ίδιο και με τα προβλήματα της Honda, που σε πληγώνουν στο αναπτυξιακό πρόγραμμα, και αυτό είναι που πληγώνει κι εμάς.

you can check that it is the same thing by comparing with other publications.
μπορείτε να ελέγξετε πως πρόκειται για το ίδιο πράγμα συγκρίνοντας με άλλα δημοσιεύματα.

Now it is the same thing to say this once
Κι αυτό είναι το ίδιο πράγμα να το πούμε μια φορά

say two thousand copies, it is the same thing as if you had sold nothing at all because two thousand is too vast-I mean,
δυο χιλιάδες αντίτυπα για παράδειγμα, είναι το ίδιο σαν να μην πούλησες τίποτα, επειδή οι δύο χιλιάδες είναι υπέρογκος αριθμός-εννοώ ασύλληπτος για

You propose economic recovery measures, but if it is the same thing that has been tried over these past years
Προτείνετε μέτρα οικονομικής ανάκαμψης, αλλά εάν πρόκειται για το ίδιο πράγμα που επιχειρήθηκε κατά τη διάρκεια των προηγούμενων ετών

It's the same thing,” he said….
Είναι το ίδιο πράγμα”, είπε….

It's the same thing with the churches in the Middle East.
Είναι το ίδιο πράγμα με τις εκκλησίες στη Μέση Ανατολή.

I think it's the same thing with oil companies.”.
Νομίζω ότι είναι το ίδιο με τις εταιρείες πετρελαίου.».

I thought it was the same thing; evidently it's not.”.
Είναι το ίδιο πράγμα; Προφανώς δεν είναι».

For me, it's the same thing.
Για μένα είναι το ίδιο.

It was the same thing I was looking to do in the summer.
Είναι το ίδιο πράγμα που επέλεξα να κάνω το καλοκαίρι.

It's the same thing in a sense.
Είναι το ίδιο με μια έννοια.