Examples of using Joint exercise in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
A Serbian soldier trains with Bulgarian troops during a joint exercise.[Bulgarian Embassy in Belgrade].
Σέρβος στρατιώτης εκπαιδεύεται με βουλγαρικά στρατεύματα κατά τη διάρκεια κοινής άσκησης.[Βουλγαρική Πρεσβεία στο Βελιγράδι].The first joint exercise of the Macedonian and Albanian Armies took place in Krivolak on 31 March under a Memorandum of Understanding between the two ministers of defence,
Η πρώτη κοινή άσκηση μεταξύ των στρατευμάτων της ΠΓΔΜ και της Αλβανίας έλαβε χώρα στο Κρίβολακ στις 31 Μαρτίου βάσει του Υπομνήματος Συνεννόησης μεταξύin other words the joint exercise of national sovereignty.
δηλαδή την από κοινού άσκηση της εθνικής κυριαρχίας.The joint exercise signals the tightening of military cooperation between the two countries,
A joint exercise between troops from one such infantry unit
Μια κοινή άσκηση[6] μεταξύ στρατευμάτων μιας τέτοιας μονάδας πεζικούair force units left for Greece and participated in the joint exercise"Medusa 2015".
τον Δεκέμβρη του 2015 αιγυπτιακά αεροπλάνα και πλοία πήγαν στην ελλάδα και συμμετείχαν στην διακλαδική άσκηση«Medusa 2015″.The joint exercise is the most explicit expression of hostility against us,
Αυτά τα κοινά γυμνάσια είναι η πιο σαφής έκφραση της εχθρότητάς τους απέναντί μας,The joint exercise, set to take place from 10 to 20 September,
Η κοινή άσκηση, που θα διεξαχθεί από τις 10 έως τις 20 Σεπτεμβρίου, περιγράφεται από τον αιγυπτιακό στρατόThe joint exercise is the most explicit expression of hostility against us,
Αυτά τα κοινά γυμνάσια είναι η πιο σαφής έκφραση της εχθρότητάς τους απέναντί μας,France claims that the joint exercise of the presidency of the Security Council with Germany does not mean that the two countries are preparing to unite their seats at the UNO.
Η Γαλλία ισχυρίζεται ότι η κοινή άσκηση της προεδρίας του Συμβουλίου Ασφαλείας με τη Γερμανία δεν σημαίνει ότι οι δύο χώρες προετοιμάζονται να συγχωνεύσουν την έδρα τους στον ΟΗΕ.The joint exercise is the most explicit expression of hostility against us,
The joint exercise is the most explicit expression of hostility against us,
Αυτά τα κοινά γυμνάσια είναι η πιο σαφής έκφραση της εχθρότητάς τους απέναντί μας,What may have caused additional concern during last week's demonstrations is that portions of Russia's 98th Airborne Assault Division were at the time already arriving in eastern Belarus for a separate joint exercise.
Τι μπορεί να προκάλεσε πρόσθετες ανησυχίες κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων της περασμένης εβδομάδας είναι ότι τμήματα της Διεύθυνσης επίθεση 98th Airborne της Ρωσίας ήταν εκείνη την εποχή ήδη φθάνουν στην ανατολική Ελλάδα για μια ξεχωριστή κοινή άσκηση.The joint exercise is the most explicit expression of hostility against us,
Oι κοινές ασκήσεις είναι η πιο ρητή έκφραση εχθρότητας εναντίον μαςAn additional advantage in the joint exercise is that Greece is a member of NATO(North Atlantic Treaty Organization)
Ένα πρόσθετο πλεονέκτημα της κοινής άσκησης, θεωρούν οι Ισραηλινοί το γεγονός ότι η Ελλάδα είναι μέλος του ΝΑΤΟThe joint exercise is the most explicit expression of hostility against us,
Αυτά τα κοινά γυμνάσια είναι η πιο σαφής έκφραση της εχθρότητάς τους απέναντί μας,Turkey has refused to participate in any joint exercise with Israel.
από τότε η Τουρκία αρνήθηκε να συμμετάσχει σε οποιαδήποτε κοινή άσκηση με το Ισραήλ.The joint exercise is the most explicit expression of hostility against us,
Oι κοινές ασκήσεις είναι η πιο ρητή έκφραση εχθρότητας εναντίον μαςThe Egyptian-Russian military cooperation to combat terrorism was demonstrated during the joint exercise known as Protectors of Friendship 2 on Sept.
Η αιγυπτιακό-ρωσική στρατιωτική συνεργασία για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας αποδείχθηκε κατά τη διάρκεια της κοινής άσκησης που ονομάστηκε Προστασία της Φιλίας 2 στις 14 Σεπτεμβρίου,will conduct a joint exercise in this area later this autumn.
θα διεξαχθεί κοινή άσκηση με τους συμμάχους στην περιοχή το φθινόπωρο.
