Examples of using Laboratory parameters in English and their translations into Greek
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Results should therefore serve only as a guide to dosage in relationship to other clinical and laboratory parameters.
Συνεπώς, τα αποτελέσματα πρέπει να χρησιμεύουν μόνο ως οδηγός για τη δοσολογία σε συνάρτηση με τις άλλες κλινικές και εργαστηριακές παραμέτρους.Laboratory parameters such as high CRP
Οι εργαστηριακές παράμετροι, όπως η υψηλή CRPthe treatment with fenofibrate stopped in the case of severe alteration of laboratory parameters.
η θεραπεία με φαινοφιβράτη να διακόπτεται σε περίπτωση σοβαρής μεταβολής των εργαστηριακών παραμέτρων.muscle cramps and changes in laboratory parameters(blood tests) were reported uncommonly.
δύσπνοια μυικές κράμπες και μεταβολές στις εργαστηριακές παραμέτρους(εξετάσεις αίματος).reduction in the levels of certain laboratory parameters.
μείωση των επιπέδων ορισμένων εργαστηριακών παραμέτρων.body mass index are measured, laboratory parameters and ECG are studied.
μετράται το βάρος, ο δείκτης μάζας σώματος, μελετώνται οι εργαστηριακές παράμετροι και τα ΗΚΓ.In addition, the course aims to develop basic skills that include basic laboratory parameters related to cosmetic preparations.
Επιπρόσθετα, το μάθημα έχει ως σκοπό τη δημιουργία βασικών δεξιοτήτων που περικλείουν στοιχειώδεις εργαστηριακές παραμέτρους που σχετίζονται με τα καλλυντικά σκευάσματα.dependency for the prediction of outcome after severe traumatic brain injuries with the use of simple clinical and laboratory parameters.
εξάρτησης για την πρόβλεψη της έκβασης μετά από βαρειά κρανιοεγκεφαλική κάκωση με τη χρήση απλών κλινικών και εργαστηριακών παραμέτρων.Dosage modifications may also be necessary if abnormalities in laboratory parameters are observed(see section 4.4).
Τροποποιήσεις στη δοσολογία ενδέχεται επίσης να είναι απαραίτητες εάν παρατηρηθούν ανωμαλίες σε εργαστηριακές παραμέτρους(βλ. παράγραφο 4.4).frequent monitoring of haematological and chemical laboratory parameters, as well as frequent patient observation.
συχνή παρακολούθηση των αιματολογικών και βιοχημικών εργαστηριακών παραμέτρων, καθώς και από συχνή παρακολούθηση του ασθενή.These changes were neither associated with any changes in other laboratory parameters nor with any reported clinical symptoms.
Οι μεταβολές αυτές δεν συσχετίστηκαν ούτε με μεταβολές σε άλλες εργαστηριακές παραμέτρους ούτε με αναφερθέντα κλινικά συμπτώματα.tissue biopsies, and laboratory parameters.
Changes in laboratory parameters Changes in laboratory values seen during one year of treatment were in the same range for degarelix
Μεταβολές στις εργαστηριακές παραμέτρους Οι μεταβολές στις a persistent elevation of laboratory parameters of inflammation.
από μόνιμη αύξηση των εργαστηριακών παραμέτρων της φλεγμονής.Laboratory parameters(including, but not limited to white blood cell count
Οι εργαστηριακές παράμετροι(συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριστικά, του αριθμού λευκών αιμοσφαιρίων και του απόλυτου αριθμού ουδετεροφίλων)reduction in the levels of certain laboratory parameters.
μείωση των επιπέδων ορισμένων εργαστηριακών παραμέτρων.i.e. laboratory parameters such as C-reactive protein(CRP)
δηλ. οι εργαστηριακές παράμετροι όπως τα επίπεδα C-αντιδρώσας πρωτεΐνης(CRP)of the quality and safety of our services, through the improvement of all important laboratory parameters, upon which hinges the successful outcome of an IVF attempt.
της ασφάλειας των παρεχομένων υπηρεσιών μας μέσω της βελτιστοποίησης όλων των σημαντικών εργαστηριακών παραμέτρων από τις οποίες εξαρτάται η επιτυχής έκβαση μιας προσπάθειας εξωσωματικής.Laboratory parameters to be monitored should include(as a minimum)
Οι εργαστηριακές παράμετροι που θα πρέπει να εξετάζονται, θα πρέπει να συμπεριλαμβάνουν(κατ' ελάχιστον),as well as all laboratory parameters and operating conditions of the Exosomatiki Laboratory,
ελέγχου όλων των εργαστηριακών παραμέτρων και των συνθηκών λειτουργίας των μηχανημάτων,
