LABORATORY PARAMETERS in Slovak translation

• laboratórne parametre
• laboratórne indikátory
• laboratórnych parametrov
• laboratórnych parametroch

Examples of using Laboratory parameters in English and their translations into Slovak

placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory parameters revealed no medically important differences.
placebom v pomere pacientov, u ktorých sa vyskytli potenciálne klinicky významné zmeny v bežných laboratórnych parametroch, neodhalili žiadne medicínsky dôležité rozdiely.

demonstrated improvements in certain bone and renal laboratory parameters compared to the F/TDF-based regimens.
preukázala zlepšenie niektorých kostí a obličiek laboratórne parametre v porovnaní s F/TDF-založené režimy.

Metabolic clinical laboratory parameters should be monitored at least weekly or as deemed clinically appropriate to assess any possible changing trends.
Na posúdenie možných zmien vývoja sa musia sledovať hodnoty metabolických klinických laboratórnych parametrov aspoň raz týždenne, alebo keď to vyžaduje klinický stav.

of serious changes in laboratory parameters.
dôjde k vážnym zmenám v laboratórnych parametroch.

test these individual stresses, something which is often not possible at the biochemical level(laboratory parameters).
testovania týchto individuálnych zaťažení, čo nie je na biochemickej úrovni(laboratórne parametre) často možné.

Tests of certain renal and bone laboratory parameters favored the F/TAF-based regimen over the F/TDF-based regimen.
Testy niektorých obličiek a kostnej laboratórnych parametrov pri F/TAF-založené režime zvýhodnený režim pri F/TDF-založené.

muscle cramps and changes in laboratory parameters(blood tests) were reported uncommonly.
svalové kŕče a zmeny v laboratórnych parametroch(krvných testoch).

Therefore, clinical and laboratory parameters should be closely monitored in this patient population(see also sections 4.8 and 5.1).
V tejto populácii pacientov sa preto majú starostlivo sledovať klinické a laboratórne parametre(pozri tiež časť 4.8 a 5.1).

inflammatory diseases, the composition of the seminal fluid may vary in visual and laboratory parameters.
zápalových ochorení sa zloženie semennej tekutiny môže líšiť podľa vizuálnych a laboratórnych parametrov.

In controlled clinical trials, clinically important changes in standard laboratory parameters were rarely associated with administration of Losartan tablets.
V kontrolovaných klinických skúškach boli s podávaním tabliet losartanu zriedkavo spojené klinicky významné zmeny v štandardných laboratórnych parametroch.

since the patient's condition and laboratory parameters are difficult to correct.
stav pacienta a laboratórne parametre sa ťažko opravia.

radiological and laboratory parameters.
rádiologických a laboratórnych parametrov.

Table 3a Dose modification guidelines for PegIntron monotherapy in adults based on laboratory parameters.
Tabuľka 3a Návod na modifikáciu dávky pre monoterapiu ViraferonPegom u dospelých na základe laboratórnych parametrov.

In general, the use of anti-thrombin III may be terminated after normalization laboratory parameters and/ or relief of clinical signs.
Obyčajne sa môže podávanie lieku prerušiť po normalizácii laboratórnych parametrov a/alebo pri ústupe klinických príznakov.

The patient' s immune response to trace amounts of contaminating proteins was analysed by examining titres of antibodies to these proteins, laboratory parameters and reported adverse events.
Imunitná odpoveď pacientov na stopové množstvá kontaminujúcich proteínov sa analyzovala pomocou skúmania titrov protilátok proti týmto proteínom, laboratórnych parametrov a hlásených nežiaducich účinkov.

symptoms of certain complaints, however, some inflammatory laboratory parameters may change, as well.
výskytom určitých prechodných prízankov, pričom môže dôjsť aj k zmene niektorých zápalových laboratórnych parametrov.

tissue biopsies, and laboratory parameters.
výsledkom biopsie tkanív a laboratórnym parametrom.

test these individual stresses, something which is often not possible at the biochemical level(laboratory parameters).
testovania týchto individuálnych záťaží, čo nie je na biologickej úrovni(laboratórnymi parametrami) často možné.

Laboratory parameters(including, but not limited to white blood cell count
Laboratórne parametre(vrátane, ale nie výlučne počtu bielych krviniek a absolútneho počtu neutrofilov)

Laboratory parameters to be monitored should include(as a minimum)
Laboratórne parametre, ktoré majú byť monitorované, majú zahŕňať(minimálne)