REFERENCE LABORATORY in Slovak translation

• referenčné laboratórium
• referenčného laboratória
• referenčným laboratóriom
• referenčnému laboratóriu
• referenčnom laboratóriu
• referenčných laboratórií
• reference laboratory

Examples of using Reference laboratory in English and their translations into Slovak

Interlaboratory comparison consists in intercomparison of measurement results of a laboratory and a reference laboratory which is the country's highest authority for the measurement concerned.
Predmetom medzilaboratórneho porovnávania(MPZ) je vzájomné porovnanie výsledkov meraní laboratória s výsledkami meraní referenčného laboratória, ktorý je pre danú oblasť merania najvyššou autoritou.

Laboratory tests performed by an EU reference laboratory shall in particular focus on analytical
Prílohy X. Laboratórne testy vykonávané referenčným laboratóriom EÚ sa predovšetkým zameriavajú na analytickú a diagnostickú citlivosť s

Coordinate, in consultation with the relevant EU reference laboratory, the methods employed in Member States for diagnosing the crustacean diseases listed in Annex IV under their responsibility;
Koordinuje po konzultácii s príslušným referenčným laboratóriom Európskej únie metódy zavedené v členských štátoch na diagnostikovanie príslušných chorôb, za ktoré sú zodpovedné.

liasing with the Community reference laboratory.
v spolupracovali s referenčným laboratóriom Spoločenstva.

Member States shall designate one or more national reference laboratories for each European Union reference laboratory designated in accordance with Article 93(1).
Členské štáty určia pre každé referenčné laboratórium Európskej únie určené v súlade s článkom 93 ods. 1 jedno alebo viaceré národné referenčné laboratóriá..

Validated by the EU reference laboratory established under Regulation(EC) No 1829/2003, published at.
Schválená pre osivá referenčným laboratóriom EÚ zriadeným v zmysle nariadenia(ES) č. 1829/2003 a uverejnená na webovej stránke WEB.

Validated by the Community reference laboratory established under Regulation(EC) No 1829/2003,
Schválená pre osivá referenčným laboratóriom EÚ zriadeným v zmysle nariadenia(ES)

Criteria for the classification of production and relaying areas for live bivalve molluscs in cooperation with the relevant Community Reference Laboratory, including.
Kritériá na klasifikáciu produkčných a sádkovacích pre živé lastúrniky v spolupráci s príslušnými referenčnými laboratóriami Spoločenstva, vrátane.

If those controls find that an EU reference laboratory is not complying with the requirements for which it has been designated,
Ak sa na základe uvedených kontrol zistí, že referenčné laboratórium EÚ nespĺňa požiadavky, na základe ktorých došlo k jeho určeniu,

batches of class D devices to be sent to an EU reference laboratory designated under Article 100 in accordance with Section 4.12 of Annex IX
výrobných dávok pomôcok triedy D, ktoré sa majú poslať do referenčného laboratória EÚ určeného v zmysle článku 100 v súlade s oddielom 4.12 prílohy IX

In the case where more than one national reference laboratory for a European Union reference laboratory is appointed,
Ktoré majú viac ako jedno národné referenčné laboratórium pre referenčné laboratórium Európskej únie, zabezpečia,

World Health Organisation spokesperson Christian Lindmeier says samples sent to a reference laboratory in Senegal showed Zika
Hovorca WHO Christian Lindmeier povedal, že vo vzorkách zaslaných do referenčného laboratória v Senegale bol prítomný vírus zika,

the European Union Reference Laboratory for AMR.
Európskou agentúrou pre lieky a referenčným laboratóriom EÚ pre AMR.

The European Union Reference Laboratory for Dioxins and polychlorinated biphenyls(PCBs)
Referenčné laboratórium Európskej únie pre dioxíny a PCB v krmivách

Modifications regarding the Union Reference Laboratory, its duties and tasks;
Zmeny týkajúce sa referenčného laboratória Únie, jeho povinností

with the other national laboratories and with the Community reference laboratory.
s ostatnými národnými laboratóriami a s referenčným laboratóriom Európskej únie.

at the Bavarian National Reference Laboratory for Lyme disease at the University of Munich in Germany(1994).
a v Národnom referenčnom laboratóriu Bavorska pre lymskú boreliózu na Mníchovskej univerzite v Nemecku(1994).

A European Union reference laboratory shall be established where there is a recognised need to promote uniform practices in relation to the development or use of the methods referred to in point(a) of paragraph 1.
Referenčné laboratórium Európskej únie sa zriadi v prípadoch, keď nastane skutočná potreba presadzovať jednotné postupy týkajúce sa vývoja alebo používania metód uvedených v odseku 1 písm.

the relevant Community reference laboratory and other Member States, including any updates hereto.
adresu každého ustanoveného štátneho referenčného laboratória vrátane všetkých aktuálnych informácií týkajúcich sa týchto skutočností.

diagnosis of avian influenza, including the functioning of a Community reference laboratory as well as reference laboratories in the Member States.
metód na diagnostikovanie moru hydiny vrátane fungovania referenčných laboratórií Spoločenstva, ako aj referenčných laboratórií v členských štátoch.