REFERENCE LABORATORY in Portuguese translation

• laboratório de referência

Examples of using Reference laboratory in English and their translations into Portuguese

The Community reference laboratory for avian influenza is mentioned in Annex V. Without prejudice to the provisions of Decision 90/424/EEC, and in particular Article 28 thereof,
O laboratório de referência comunitário para a gripe aviária é indicado no anexo V. Sem prejuízo das disposições previstas na Decisão 90/424/CEE e, nomeadamente, no seu artigo 28o.,

Whereas this Community reference laboratory is eligible for Community aid in accordance with Article 28 of Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field 6.
Considerando que o laboratório de referência pode beneficiar de uma ajuda comunitária, de acordo com as condições previstas no artigo 28o da Decisão 90/424/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1990, relativa a determinadas despesas no domínio veterinário 6.

The Commission has also established an EU reference laboratory for mollusc diseases,
A Comissão criou igualmente um laboratório de referência da UE para as doenças dos moluscos,

The communication identifies actions to be launched rapidly, such as the creation of a Community Reference Laboratory and long-term issues on strengthening bee disease monitoring
A Comunicação identifica acções a lançar rapidamente tais como a criação de um Laboratório de Referência da UE e medidas a longo prazo como o reforço do

before 1 January 1987, the reference laboratory referred to in paragraph 1 and shall determine its powers and the detailed rules for applying the second indent of paragraph 1.
antes de 1 de Janeiro de 1987, o laboratório de referência referido no no 1 e decidirá as suas atribuições bem como a modalidades de aplicação do segundo travessão do no 1.

samples should be forwarded to a reference laboratory for population analysis using appropriate control strains for example,
as amostras devem ser encaminhadas a um laboratório de referência para análise de população, utilizando linhagens de controle apropriadas p. ex.,

today boasts of being the reference laboratory for the analysis of air emissions control
se orgulha de ser hoje o laboratório referência em análises de emissões atmosféricas

a professor at the Desalination Reference Laboratory(LABDES) of the Federal University of Campina Grande(UFCG) in Paraíba.
professor do Laboratório de Referência em Dessalinização(Labdes) da Universidade Federal de Campina Grande(UFCG), na Paraíba.

The reference laboratory shall formulate and recommend the disease security measures to be taken by the national laboratories in matters of foot-and-mouth disease diagnosis,
O laboratório de referência formulará e recomendará as medidas de segurança sanitária a tomar pelos laboratórios nacionais em matéria de diagnóstico da febre aftosa, em conformidade com

We used only a reference laboratory, concentrating all biochemical analyses of the study,
Foi utilizado apenas um laboratório de referência, no qual foram centralizadas todas as análises bioquímicas do estudo,

today boasts of being the reference laboratory for the analysis of air emissions control
se orgulha de ser hoje o laboratório referência em análises de emissões atmosféricas

if the result is confirmed the isolate sent to a reference laboratory.
o agente isolado deve ser enviado para um laboratório de referência.

the European Union Reference Laboratory for AMR.
a EMA e o Laboratório de Referência da União Europeia para a RAM.

laboratório de membranas cerâmicas(labcem), at desalination in reference laboratory(labdes) at the federal university of campina grande ufcg.
produzidas pelo laboratório de membranas cerâmicas(labcem) do laboratório de referência em dessalinização(labdes) na universidade federal de campina grande ufcg.

insects are often used as a reference laboratory for testing with biological agents.
são insetos bastante utilizadas como referência em laboratório para testes com agentes biológicos.

identification of the relevant virus must be carried out under the auspices of responsible laboratories the coordination of which must be ensured by a reference laboratory appointed by the Community;
vírus em causa devem ser efectuados sob a égide de laboratórios responsáveis, cuja coordenação deve ser assegurada por um laboratório de referência designado pela Comunidade;

and collaboration with a reference laboratory may be necessary to obtain data for choosing the most effective antibiotic against the locally-circulating MRSA clones.
e a colaboração com um laboratório de referência pode ser necessária para obter dados para a escolha do antibiótico mais eficaz contra os clones circulantes de MRSA local.

such as tissue transport specimens should preferably be fresh or frozen to the reference laboratory.
transporte do tecido as amostras devem estar preferencialmente frescas ou congeladas para o laboratório de referência.

with positive result in the immunohistochemistry test, which was carried out by the reference laboratory of the state, the Adolfo Lutz Institute Table 2.
com positividade na avaliação por exame imunohistoquímico realizado no laboratório de referência do estado, o Instituto Adolfo Lutz IAL Tabela 2.

To collaborate with the reference laboratory for the identification of the foot-and-mouth disease virus in all relevant aspects of foot-and-mouth disease,
Colaborar com o laboratório de referência na identificação do vírus da febre aftosa em todos os seus aspectos importantes, incluindo a publicação anual