REFERENCE LABORATORY in Croatian translation

• referentni laboratorij
• od referentnog laboratorija
• referentnog laboratorija

Examples of using Reference laboratory in English and their translations into Croatian

In addition, where a reference laboratory is designated in accordance with Article 78,
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Osim toga, ako je referentni laboratorij određen u skladu s člankom 78.,

In addition, where a reference laboratory is designated in accordance with Article 78,
Osim toga, ako je referentni laboratorij određen u skladu s člankom 78., prijavljeno tijelo koje

May be defined in a flexible manner, so as to allow the scope of the accreditation to include modified versions of the methods used by the European Union reference laboratory when the accreditation was granted or new methods in addition to those methods, on the basis of the laboratory's own validations without a specific assessment, prior to the use of those modified or new methods, by the national accreditation body of the Member State where the European Union reference laboratory is located;
Može se definirati fleksibilno, kako bi opseg akreditiranja obuhvaćao modificirane verzije metoda koje je referentni laboratorij Europske unije upotrebljavao kada je dobio akreditaciju ili nove metode uz te metode, na temelju validacija samog laboratorija, bez posebnog ocjenjivanja od strane nacionalnog akreditacijskog tijela države članice u kojoj se nalazi referentni laboratorij Europske unije prije upotrebe tih modificiranih ili novih metoda;

the notified body shall consult the reference laboratory that was involved in the initial consultation,
prijavljeno se tijelo savjetuje s referentnim laboratorijem koji je uključen u početno savjetovanje,

the notified body shall consult the reference laboratory that was involved in the initial consultation,
prijavljeno tijelo savjetuje se s referentnim laboratorijem koji je uključen u početno savjetovanje,

In addition, where a reference laboratory is designated in accordance with Article 78,
Osim toga, ako je referentni laboratorij određen u skladu s člankom 78., prijavljeno tijelo koje

Text proposed by the Commission Amendment In addition, where a reference laboratory is designated in accordance with Article 78,
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Osim toga, ako je referentni laboratorij određen u skladu s člankom 78., prijavljeno tijelo koje

European Union reference laboratories provided for in Article 93;(b).
Referentnih laboratorija Europske unije predviđenih u članku 93.;(b).

EU reference laboratories shall satisfy the following criteria.
Svi referentni laboratoriji EU-a zadovoljavaju sljedeće kriterije.

European Union reference laboratories and reference centres for animal welfare.
Referentni laboratoriji Europske unije i referentni centri za dobrobit životinja.

European Union reference laboratories shall.
Referentni laboratoriji Europske unije.

European Union reference laboratories.
Referentni laboratoriji Europske unije.

The EU reference laboratories shall satisfy the following criteria:(a).
Referentni laboratoriji EU-a zadovoljavaju sljedeće kriterije.

To set up and manage a network of national reference laboratories and publish a list of the participating national reference laboratories and their respective tasks;
Uspostavljaju i upravljaju mrežom nacionalnih referentnih laboratorija te objavljuju popis umreženih nacionalnih referentnih laboratorija i njihovih pojedinačnih zadataka;

The European network of laboratories shall consist of Union reference laboratories, national reference laboratories and official animal health laboratories..
Europska mreža laboratorija sastoji se od referentnih laboratorija Europske unije, nacionalnih referentnih laboratorija i službenih laboratorija za zdravlje životinja.

(e) to set up and manage a network of national reference laboratories after consulting with the national authorities and publish a list of the participating national reference laboratories and their respective tasks;
(e) uspostaviti mrežu nacionalnih referentnih laboratorija nakon savjetovanja s nacionalnim tijelima i njome upravljati te objaviti popis sudjelujućih nacionalnih referentnih laboratorija i njihovih pojedinačnih zadaća;

In particular, EU reference laboratories will be funded
Naročito će se financirati referentne laboratorije EU-a kako bi im se pomoglo

Member States may designate national reference laboratories as part of a network of laboratories working within the Union.
Države članice mogu imenovati nacionalne referentne laboratorije kao dio mreže laboratorija koji rade unutar Unije.

EU reference laboratories shall be subject to controls, including on-site visits
Referentni laboratoriji EU-a podliježu nadzoru Komisije radi provjere usklađenosti sa zahtjevima ove Uredbe,

European Union reference laboratories shall be responsible,
Referentni laboratoriji Europske unije su odgovorni,