REFERENCE LABORATORY in Greek translation

• εργαστήριο αναφοράς
• εργαστηρίου αναφοράς
• εργαστήρια αναφοράς

Examples of using Reference laboratory in English and their translations into Greek

Use of a reference laboratory is recommended when a chromogenic assay or a qualified one-stage clotting assay is not available locally.
Στις περιπτώσεις που δεν είναι διαθέσιμη η ανάλυση με χρωμογόνο ή κάποια εγκεκριμένη δοκιμασία πήξης ενός σταδίου σε τοπικό επίπεδο, συνιστάται η χρήση εργαστηρίου αναφοράς.

In order to boost the development of alternative methods the new Directive will require the establishment of a Reference Laboratory at European Union level.
Για να τονωθεί η ανάπτυξη εναλλακτικών μεθόδων, η νέα οδηγία απαιτεί την ίδρυση εργαστηρίου αναφοράς σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Validated by the Community reference laboratory established under Regulation(EC) No 1829/2003, published at WEB.
Επικυρωμένη στους σπόρους από το εργαστήριο αναφοράς της ΕΕ που ιδρύθηκε δυνάμει του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 1829/2003, δημοσιευμένη στη διεύθυνση WEB.

The Community reference laboratory shall test
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς υποβάλλει σε δοκιμές

The Community reference laboratory and its duties and tasks shall be those laid down in the Annex II.
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς, τα καθήκοντα και οι λειτουργίες του καθορίζονται στο παράρτημα.

The European Union Reference Laboratory referred to in Article 32 is the Commission's Joint Research Centre.
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 32 είναι το Κοινό Κέντρο Ερευνών της Επιτροπής.

The Community reference laboratory and its duties and tasks shall be those referred to in the Annex.
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς, τα καθήκοντα και οι λειτουργίες του καθορίζονται στο παράρτημα.

Validated by the EU reference laboratory established under Regulation(EC) No 1829/2003, published at.
Επικυρωμένη στους σπόρους από το εργαστήριο αναφοράς της ΕΕ που ιδρύθηκε δυνάμει του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 1829/2003, δημοσιευμένη στη διεύθυνση WEB.

The detection method recommended by the Community reference laboratory(CRL) for salmonella in Bilthoven, the Netherlands, shall be used.
Για την ανίχνευση της σαλμονέλλας χρησιμοποιείται η μέθοδος που συνιστάται από το Κοινοτικό Εργαστήριο Αναφοράς για τη σαλμονέλλα στο Bilthoven(Κάτω Χώρες).

they should be submitted to a reference laboratory for further testing.
τότε αυτά πρέπει να αποσταλούν σε ένα εργαστήριο αναφοράς για περαιτέρω δοκιμασίες.

Macartney(ARE), rapporteur.- Madam President, I would like to pay tribute to the work which was done by a very fine reference laboratory in Torry in Aberdeen in Scotland.
Macartney(ARE), εισηγητής.-(ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να εκφράσω την εκτίμηση μου για τη δουλειά που έχει γίνει από ένα εξαίρετο εργαστήριο αναφοράς στο Torry του Aberdeen της Σκοτίας.

The national laboratories listed in Annex I shall cooperate with the Community reference laboratory referred to in Article 16.
Τα εθνικά εργαστήρια που αναφέρονται στο παράρτημα IV συνεργάζονται με το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 15.

To provide the necessary mechanisms at Member State level, a reference laboratory for the validation of alternative methods should be designated by each Member State.
Για να καταστούν διαθέσιμοι οι απαραίτητοι μηχανισμοί σε επίπεδο κρατών μελών, κάθε κράτος μέλος πρέπει να ορίσει ένα εργαστήριο αναφοράς για την επικύρωση εναλλακτικών μεθόδων.

if the result is confirmed the isolate must be sent to a reference laboratory.
πρέπει να επαναληφθούν και εάν το αποτέλεσμα επιβεβαιωθεί, το στέλεχος πρέπει να σταλεί σε ένα εργαστήριο αναφοράς.

they should be submitted to a reference laboratory for additional testing.
τότε αυτά πρέπει να αποσταλούν σε ένα εργαστήριο αναφοράς για περαιτέρω δοκιμασίες.

if the result is confirmed the isolate must be sent to a reference laboratory.
το αποτέλεσμα επιβεβαιωθεί, τότε το απομονωμένο στέλεχος θα αποστέλλεται σε ένα εργαστήριο αναφοράς.

they should be submitted to a reference laboratory for further testing.
τότε αυτά πρέπει να αποσταλούν σε ένα εργαστήριο αναφοράς για περαιτέρω δοκιμασίες.

they should be submitted to a reference laboratory for further testing.
τότε αυτά πρέπει να αποσταλούν σε ένα εργαστήριο αναφοράς για περαιτέρω δοκιμασίες.

Madam President, I would like to pay tribute to the work which was done by a very fine reference laboratory in Torry in Aberdeen in Scotland.
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να εκφράσω την εκτίμησή μου για τη δουλειά που έχει γίνει από ένα εξαίρετο εργαστήριο αναφοράς στο Torry του Aberdeen της Σκωτίας.

Welcomes the establishment of the EU reference laboratory for bee health,
Επικροτεί την ίδρυση του εργαστηρίου αναφοράς της ΕΕ για την υγεία των μελισσών,